双赠程洁庵十六首 其八

译文

瞬间将虚空与充实相互贯通，还需要进一步从有进入到无的境界。程洁庵的功夫成就了，就如同获得了夜明珠一般。

注释

顷刻（qǐng kè）

极短的时间，表示时间短暂。

虚通实

将虚空和充实相互贯通，体现一种超越物质表象的境界。

入无

进入到虚无的境界，追求精神上的超脱。

洁庵

这里指程洁庵，是诗歌的主人公，可能是一位在修行或追求道的人。

夜明珠

传说中夜间能发光的宝珠，常被视为珍贵之物，在这里象征着程洁庵所获得的精神成就。

赏析

在这首诗中，意境营造独特。通过‘顷刻虚通实’描绘出一种瞬间的感悟和境界的转换，让人感受到一种空灵的氛围。写作手法上，以简洁的语言表达深刻的哲理，‘须更有入无’进一步深化了这种对境界的追求。情感表达上，透露出对程洁庵功夫成就的赞赏和期待，仿佛看到他在追求道的道路上不断前行。从主题思想来看，强调了对虚无与实有的辩证思考以及对精神境界提升的追求。

速览

《双赠程洁庵十六首 其八》是元代诗人李道纯的作品，主题为哲理、空灵、追求、赞颂。顷刻虚通实，须更有入无。 洁庵工成也，获得夜明珠。