咏儒释道三教总赠程洁庵：儒理十五首 其九 忠恕而已

译文

责备别人的心思只有责备自己，宽恕自己的心思只有宽恕别人。忠诚和宽恕两者都能做到才是通达的道理，始终如一、有始有终才不会违背仁德。

注释

责（zé）

责备，要求。在诗中表示以苛刻的态度对待他人。

恕（shù）

宽恕，原谅。体现了对他人的包容和理解。

忠（zhōng）

忠诚，尽心尽力。强调对自己的要求和坚守。

达道

通达的道理，指达到一种高尚的道德境界和行为准则。

克终克始

始终如一，能够坚持到底。表示在道德修养上要有持之以恒的精神。

赏析

此诗在文学手法上运用了对仗的手法，如‘责人之心惟责己，恕己之心惟恕人’，上下句结构整齐，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，强调了为人处世应具备的忠恕之道，引导人们以宽容和自我反省的态度对待他人，体现了一种高尚的道德情怀。意境营造上，没有具体的景物描写，而是通过对忠恕之道的阐述，营造出一种道德修养的氛围。主题思想方面，深刻地阐释了儒家的忠恕理念，即对自己要严格要求，对他人要宽容大度，只有这样才能达到道德的完善。

速览

《咏儒释道三教总赠程洁庵：儒理十五首 其九 忠恕而已》是元代诗人李道纯的作品，主题为哲理、道德、对仗、儒家。责人之心惟责己，恕己之心惟恕人。 忠恕两全方达道，克终克始不违仁。