咏儒释道三教总赠程洁庵：道教十四首 其十四 可道非常道

译文

真正永恒的道是无法用言语来表达的，一旦用言语说出来那分明就是违背了宗旨。如果能在那不言说之中领会其中的意趣，那就不需要花费多余的力气去完备所有的功夫。

注释

真常

真正永恒的状态或道理，在道家思想中是一种超越世俗、永恒不变的境界。

背宗

违背宗旨、背离根本，这里指用言语表达道会偏离道的本质。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法，将‘真常之道无言说’与‘有说分明是背宗’进行对比，突出了真常之道的不可言说性。情感表达上，体现了一种对道的深刻领悟和对言语表达道的局限性的感慨。意境营造上，营造出一种深邃、神秘的氛围，让读者感受到道的高深莫测。主题思想方面，强调了道的超越性和言语表达的局限性，引导人们通过内心的体悟去领悟道的真谛。

速览

《咏儒释道三教总赠程洁庵：道教十四首 其十四 可道非常道》是元代诗人李道纯的作品，主题为哲理、道家、意境深邃、对比手法。真常之道无言说，有说分明是背宗。 若向不言中会意，不劳余力备全功。