厓门怀古
渔翁知我闲无事，拉我乘舟访鼎湖。
野草闲花春寂寞，蛮烟瘴雨昼模糊。
磨厓可羡张弘范，把酒惟浇陆秀夫。
兴废由来总天命，临风何必更长吁。
野草闲花春寂寞，蛮烟瘴雨昼模糊。
磨厓可羡张弘范，把酒惟浇陆秀夫。
兴废由来总天命，临风何必更长吁。
译文
渔夫知道我闲暇无事，拉着我乘船去探访鼎湖。野外的花草在春天显得寂寞，南方的烟瘴在白天显得模糊。磨崖石刻值得羡慕张弘范，举杯只能祭奠陆秀夫。国家的兴衰由来总是由天命决定，面对微风又何必长久叹息。
注释
- 厓门（yá mén）
- 地名，在今广东新会南大海中。南宋末年，宋军与元军在此决战，宋军全军覆没，陆秀夫背负帝昺投海自尽。
- 鼎湖（dǐng hú）
- 相传黄帝在鼎湖乘龙升天，这里指广东肇庆的鼎湖山，是岭南名胜之一。诗人在这里可能是借鼎湖之名，暗示南宋的灭亡。
- 磨厓（mó yá）
- 在崖山的石壁上刻字，这里指张弘范在崖山刻的碑。张弘范是元朝将领，他在崖山之战后刻石纪功，被诗人视为异族侵略者。
- 陆秀夫（lù xiù fū）
- 南宋末年大臣，与张世杰等大臣拥立益王赵昰为帝，继续抗元。后因元军逼近，背负帝昺投海自尽，表现出了高尚的民族气节。
- 张弘范（zhāng hóng fàn）
- 元朝将领，在崖山之战中击败宋军，灭南宋。他刻石纪功的行为被诗人视为对南宋的侮辱，因此诗人在诗中表达了对他的不满。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘野草闲花春寂寞’与‘蛮烟瘴雨昼模糊’，通过描绘自然景象的寂寞和模糊，烘托出历史的沧桑与悲凉。情感表达上，诗人既有对历史人物的感慨，如对张弘范和陆秀夫的不同态度，也有对国家兴衰命运的无奈与坦然，‘兴废由来总天命，临风何必更长吁’一句，体现出诗人在面对历史变迁时的豁达。意境营造方面，整首诗营造出一种苍凉、幽远的意境，让读者仿佛置身于历史的长河中，感受到岁月的流转和世事的无常。主题思想上，主要表达了对历史的反思和对人生的感悟，通过对厓门历史事件的描绘，引发人们对国家命运和人生价值的思考。
速览
《厓门怀古》是元代诗人张㧑的作品，主题为怀古、感慨、豁达、对比。渔翁知我闲无事，拉我乘舟访鼎湖。 野草闲花春寂寞，蛮烟瘴雨昼模糊。 磨厓可羡张弘范，把酒惟浇陆秀夫。 兴废由来总天命，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品