破砚

译文

那美好的端溪石，在家中珍藏了很多年。它的棱角都破损残缺了，用尽了力气去研磨。玉石也只是坚硬罢了，像星星般璀璨的又有什么呢。过去曾经自认为，拿着它可以考取高的科第。

注释

端溪（duān xī）

端溪是砚台的著名产地，以出产优质砚石而闻名。这里指的是产自端溪的石头，即诗中的端溪石。

廉隅（lián yú）

本指棱角，在这里形容端溪石的棱角分明。后也用以比喻品行端正，有气节。

筋力（jīn lì）

这里指端溪石的质地和坚韧程度，即石头的内在力量，用于研磨时所展现出的耐力。

玉（yù）

常被视为高贵、纯洁的象征，与端溪石形成对比，突出端溪石虽破损但曾被寄予厚望。

星（xīng）

星星般，形容某种事物像星星一样璀璨、闪耀，在这里可能是指过去认为端溪石能带来的辉煌如同星星般耀眼，但如今已不复往昔。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将端溪石的破损与曾经自恃能掇高科形成鲜明对比，深刻地表达了时光流逝、物是人非的感慨，以及对过去自负心态的反思。从意境上看，营造出一种凄凉、失落的氛围，让读者感受到诗人内心的惆怅。在情感表达上，字里行间透露出对岁月无情的无奈和对过去追求功名的些许自嘲。主题思想上，或许是在感慨人生的起伏，提醒人们不要过于执着于过去的荣耀。

速览

《破砚》是元代诗人杨载的作品，主题为咏物、感慨、对比、抒情。彼美端溪石，家藏岁月多。 廉隅皆破缺，筋力尽研磨。 玉亦坚而已，星如粲者何。 向来曾自诡，持用掇高科。