独望

译文

独自眺望东南方向，太阳即将西斜，风势强劲，雪已消融，大雁排成孤独的行列。青山在天际与于越相连，秋天的白水满溢在太湖之上。海内的战争依然如火如荼，自家的西园圃也近乎荒芜。文章未必能够拯救世间，深深惭愧自己像飘蓬一样，岁月流逝。

注释

晡（bū）

申时，即下午三点至五点。

于越

古代越国的别称，泛指今浙江东部一带。

烂熳

形容火势旺盛，引申为激烈、猛烈，这里形容战争的激烈。

飘蓬

随风飞转的蓬草，常用来比喻漂泊无定的生涯。

赏析

此诗意境开阔且苍凉。写作手法上，通过对东南日晡、风高雪尽、雁行孤等自然景象的描绘，烘托出一种孤寂的氛围，如‘风高雪尽雁行孤’，以雁之孤来衬人之独，情感表达细腻而深沉，将诗人内心的孤独与对世事的感慨巧妙融合。意境营造上，‘青山天际连于越，白水秋来满太湖’，展现出宏大的空间感，将东南的山水描绘得淋漓尽致。主题思想上，既表达了对战争的忧虑和对家园荒芜的痛心，又有对自身才学无法经世济民的愧疚，情感复杂且真挚。

速览

《独望》是元代诗人陈高的作品，主题为写景、孤寂、忧国、抒情。独望东南日向晡，风高雪尽雁行孤。 青山天际连于越，白水秋来满太湖。 海内干戈犹烂熳，舍西园圃近荒芜。 文章未必能经世，…