送诸暨俞州判

译文

北风呼呼地吹着江边的芦苇，清冷的霜布满道路，胡须上都结了冰。奴仆收拾好书籍催促着上车，政绩显著后卷起旗帜返回京都。诸暨处在天的一角很遥远，乡里凋敝困苦需要细心整治。众人以强凌弱，抢夺财物不惜牺牲生命。百姓本性善良都爱好美德，杀牛只是为了驱赶饥饿和寒冷。州的副职宽厚仁慈能分辨善恶，憎恨恶人不一定牵连他的妻儿。甘棠枝叶繁茂留下了很多荫凉，百里之内安宁平静没有战事。心存忠孝原本是天性，治理政事本来就与常人不同。寿昌自乐于回到河中，希文心怀隐忧居住在江湖。白云近在咫尺满足了心愿，青天之路遥远却不犹豫。

注释

奚奴（xī nú）

奴仆，这里指主人的随从。常用于古代文学作品中，指代为主人服务的仆人。

旆（pèi）

古代旗末状如燕尾的垂旒，这里指代旗帜。在古代，旗帜是权力和身份的象征，常出现在行军打仗、出使等场合。

眇（miǎo）

微小、遥远。形容诸暨地处偏僻，远离中原地区，表达了一种空间上的遥远感。

凋瘵（diāo zhài）

衰败、困苦。常用来形容社会经济的萧条和人民生活的艰难，在诗中形象地描绘了诸暨地区的贫困状况。

爬梳（pá shū）

整理、整治。这里指对诸暨地区进行细致的治理和整顿，体现了友人治理地方的努力和用心。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘众暴寡’与‘秉彝同好德’的对比，突出了人性的善恶两面。情感表达上，既有对友人政绩的赞赏，如‘政成卷旆归京都’，又有对民间疾苦的关切，如‘里闾凋瘵烦爬梳’。意境营造上，通过‘北风萧萧吹江芦，清霜载道冰在须’描绘出寒冷萧瑟的景象，烘托出一种清冷的氛围。主题思想方面，主要表达了对友人治理地方的肯定和对民间社会的关注，同时也体现了对忠孝等传统美德的推崇。

速览

《送诸暨俞州判》是元代诗人许谦的作品，主题为写景、叙事、抒情、对比。北风萧萧吹江芦，清霜载道冰在须。 奚奴束书催上车，政成卷旆归京都。 暨阳眇处天一隅，里闾凋瘵烦爬梳。 负戈攘臂众暴寡，…