次韵王中斋登拱翠楼

译文

曾经在高楼上醉酒坐在石坡上，弹奏筝和缶而醉态婆娑。蓬草飘飞已经改变了流逝的年岁鬓发，树木老去仍然留存着旧日的枝干。红色的树木参差错落，秋水遥远，碧绿的山峦高低起伏，夕阳很多。此时还放纵西风的眼神，一起倚靠在栏杆上发出豪迈的歌声。

注释

危楼（wēi lóu）

高楼，高危的楼阁。常用来形容建筑的高大险峻。这里指高耸的楼阁。

弹筝（dàn zhēng）

弹奏古筝，古代弦乐器，形似瑟。常作为一种艺术表演形式，在诗中描绘了诗人的醉态和闲适。

击缶（jī fǒu）

敲打瓦缶，缶是古代的一种陶器，可作为打击乐器。在诗中与弹筝一起，表现了诗人的醉酒狂欢。

婆娑（pó suō）

盘旋舞动的样子，形容舞姿优美。这里描绘诗人醉态下的动作，体现其豪放不羁。

蓬飞（péng fēi）

蓬草随风飞散，蓬草常比喻人的漂泊不定或时光的流逝。诗中借蓬飞表达岁月的变迁。

赏析

文学手法上，此诗运用了对比和动静结合的手法。如‘蓬飞已改流年鬓，木老犹存旧日柯’，通过蓬草和树木的变化对比，抒发了时光流逝的感慨，动中有静，静中有动。情感表达上，诗人以醉态开篇，展现出一种豪放不羁的情感，而对景物的描绘又隐含着淡淡的忧伤，情感细腻而深沉。意境营造上，描绘了一幅秋水、碧山、夕阳等构成的壮丽而略带忧伤的画面，意境深远。主题思想上，主要表达了对时光流逝的感慨以及在夕阳西下时的豪迈之情，体现了诗人对人生的思考和对自然的感悟。

速览

《次韵王中斋登拱翠楼》是元代诗人许谦的作品，主题为写景、抒情、豪放、时光。曾醉危楼坐石坡，弹筝击缶醉婆娑。 蓬飞已改流年鬓，木老犹存旧日柯。 红树参差秋水远，碧山高下夕阳多。 此时还纵西风眼，…