题张德长草堂二首

译文

屋下有清泉流淌，屋上有山峦起伏，唯独剩下猿猴和仙鹤陪伴着那高远闲适的心境。仙家仿佛就在松萝之外，海上的明月常常悬挂在水竹之间。社里的酒瓮今天村里的酒酿熟了，邻居老翁在何处划船唱歌归来呢。华阳真逸时常前来相访，听说那岩洞的门夜晚都不关。高雅的人自然喜爱山居的美好，环绕屋舍的清澈溪流带着积雪的沙砾。在浮玉峰前常常做客，在句金坛下就把这里当作家。仙人还未采摘如草般的灵芝，县令将要归去菊花正开。平常时常会分一半席位给你，直到白头都与你一同在烟霞中老去。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，这里指屋外的山林等自然环境。

棹（zhào）歌

划船时唱的歌，描绘了邻居老翁划船归来时的情景，增添了生活气息。

真逸

指超凡脱俗、安闲自在的人，这里指张德长，体现了他的高雅气质。

令尹

古代官名，这里借指官员，与‘仙人’相对，暗示了不同的人生状态。

烟霞

烟雾和云霞，常用来指代山水胜景，表达了对自然美景的热爱和对隐居生活的向往。

赏析

此诗意境清幽高远，描绘了一幅山居生活的宁静画卷。写作手法上，运用了对比、烘托等手法，如‘屋下清泉屋上山’，通过清泉与山峦的对比，营造出一种清幽的氛围；‘独馀猿鹤伴高闲’，以猿鹤为伴，烘托出主人公的高逸闲适。情感表达上，充满了对山居生活的喜爱和对闲适心境的追求，字里行间流露出一种恬淡自在的情感。主题思想上，以山居为背景，表达了对自然与闲适的向往，以及与友人相伴的情谊。

速览

《题张德长草堂二首》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、抒情、闲适、隐居。屋下清泉屋上山，独馀猿鹤伴高闲。 仙家只在松萝外，海月常悬水竹间。 社瓮今朝村酿熟，邻翁何处棹歌还。 华阳真逸时相觅，…