寄衰翁东宫典宝监知事史仲文赴京之任赋诗二首为饯

译文

宫廷官员近来大多是有才能和贤德的人，同僚们的光彩和才华都在年轻的时候展现出来。东宫的禁地总体上是清静严切的地方，太子的星象特别靠近紫微天。用朱笔研磨玉斗时常开启宝物，香炉中散发着香气，早晨就开始上奏笺。在朝见时从容地询问先世的事情，鄂国公的忠孝是家族传承下来的。征车在道路上络绎不绝，马群健壮，在沙头喝完两瓶酒。十月的淮南遇到小雪，在五云天上遥望太子星。龙文符宝连在一起送出，在禁宫中聆听箫韶之乐。鄂国平定南方有很好的勋业，美好的言论在何处被朝廷珍惜呢。

注释

东禁（dōng jìn）

指东宫，古时太子所居之处，因其方位在东，故称东禁。这里指代太子的居所或相关事务。

前星（qián xīng）

古代以星宿喻人，前星常被用来指代太子。此处借指太子，体现了对太子的关注和重视。

鄂公（è gōng）

指唐代名将鄂国公尉迟恭，以忠孝闻名。诗中提及鄂公，是对史仲文家族传承的一种赞美，强调忠孝家风的重要性。

駉駉（jiōng jiōng）

形容马群健壮的样子，生动地描绘了征车出行时马的状态，增添了诗歌的画面感。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对仗的手法，如‘宫官比日盛才贤，寮采光华得妙年’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，既有对史仲文赴任的祝福，又有对鄂国公忠孝家风的推崇，情感真挚。意境营造方面，描绘了宫廷的庄重、清静以及小雪时节的宁静氛围，给人以深刻的印象。主题思想上，主要围绕宫廷官员的才德以及鄂国公的勋业展开，体现了对传统美德的重视和传承。

速览

《寄衰翁东宫典宝监知事史仲文赴京之任赋诗二首为饯》是元代诗人成廷圭的作品，主题为宫廷、赞美、对仗、传承。宫官比日盛才贤，寮采光华得妙年。 东禁总分清切地，前星偏近紫微天。 朱研玉斗时开宝，香热金炉晓奏笺。 朝觐从容问先世，…