省郎王景星僦居钟楼之东颇有幽趣遂号市庄主人

译文

杜牧在樊川的别业如同王维在辋川的庄院，杜牧的才情如同王维一般豪放，只是他的官职常常妨碍他尽情享受这些美景。美好的树木和名贵的花朵总是展现着春天的生机，画着帘幕远远地隔开了喧嚣的红尘。池塘楼台正依赖着悠闲的装饰点缀，只是缺少了在树林边学狗叫的人。

注释

樊川

地名，在今陕西西安南郊，杜牧曾在此置有别业。

辋川

地名，在今陕西蓝田终南山下，王维在此建有辋川别业。

摩诘

指王维，字摩诘。

小杜

指杜牧，和杜甫并称‘大李杜’，和李商隐并称‘小李杜’。

软红尘

指繁华热闹的尘世，因车马扬起的尘土较为松软而得名。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将杜牧的别业与王维的庄院相提并论，突出了杜牧的才情。同时，通过描述别业中的佳树名花、画帘软尘等景象，营造出了一种清幽、宁静的意境。诗人以一种略带感慨的语气，表达了对官职妨碍享受生活的无奈，以及对闲适生活的向往。从情感表达上，既有对过去美好时光的怀念，又有对现实生活的无奈。主题上，主要围绕着对闲适生活的追求和对官职束缚的感慨展开。

速览

《省郎王景星僦居钟楼之东颇有幽趣遂号市庄主人》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。樊川别业辋川庄，摩诘才情小杜狂。 闻说当年多胜事，却怜官职苦相妨。 佳树名花总是春，画帘遥隔软红尘。 池台政赖闲妆点，…