鄱阳萧性渊能鼓琴琴号霜钟是其曾大父宋南渡时所畜者其家上世善琴云

译文

池塘楼台令人肝肠寸断，如同雍门周般哀伤，艮岳的繁华如同流水般消逝。过往的事情渺茫稀少，你未曾见到，就像金仙在渭城的秋天默默垂泪。这琴音不像琵琶也不像古筝，那鲸鱼般的声音清晰分明，好似秋天的清爽。李龟年流落于江边潭外，谁又能分辨出秦声和楚声呢？

注释

雍门周（yōng mén zhōu）

战国时齐国的善琴者，常以琴音表达哀伤之情。这里借指池台的凄凉景象令人哀伤。

艮岳（gèn yuè）

北宋末年宋徽宗赵佶在汴京（今河南开封）东北隅建造的园林。后被金兵南下所毁，繁华不再，这里象征着北宋的灭亡。

金仙（jīn xiān）

指佛寺中的佛像。此处可能是借指历史的沧桑和变迁，如佛寺在时间的洗礼下也有着不同的命运。

龟年（guī nián）

指李龟年，唐代著名音乐家。这里以他的流落来暗示时代的动荡和个人命运的无常。

秦声（qín shēng）、楚声（chǔ shēng）

分别指秦国和楚国的音乐风格。在诗中，借指不同地域的音乐特色，也暗示了文化的多样性和变迁。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比和典故的手法。通过雍门周的哀伤与艮岳繁华的消逝形成对比，表达了时光流转、物是人非的感慨。‘金仙垂泣渭城秋’借用了相关典故，增添了诗歌的历史底蕴和情感深度。情感表达上，诗人以琴音为媒介，抒发了对过往繁华的怀念以及对世事变迁的无奈。意境营造上，描绘了池塘楼台的凄凉景象和秋天的清冷氛围，营造出一种深沉的哀伤氛围。主题思想上，主要围绕着对历史变迁和人生沉浮的思考，感慨时光的无情和世事的变幻无常。

速览

《鄱阳萧性渊能鼓琴琴号霜钟是其曾大父宋南渡时所畜者其家上世善琴云》是元代诗人宋褧的作品，主题为怀古、抒情、对比、借景抒情。池台肠断雍门周，艮岳繁华逐水流。 往事寥寥君不见，金仙垂泣渭城秋。 不似琵琶不似筝，鲸音历历似秋清。 龟年流落江潭外，…