送新安王元成赴辽阳教官

译文

三月时节在边城还未见到花朵，抵达榆关尽头只见草连着沙。抬头看到的只有长安的太阳，却忘却了江东是自己的故乡。听闻东边的人快乐之事众多，舞姬以锦曲和绫罗相酬。广文先生另有诗书的韵味，自己料想讲席冷清得像冰。

注释

榆关（yú guān）

即山海关，因古时山海关多植榆树而得名，是古代军事要塞。

江东（jiāng dōng）

长江以东地区，古人以东为左，故又称江左。在这首诗中代指诗人的故乡江东地区。

广文（guǎng wén）

广文先生，是对教官的一种称呼。唐代郑虔官至广文馆博士，后因以'广文'为教官的代称。这里指新安王元成担任的辽阳教官职务。

皋比（gāo pí）

虎皮，古代讲席多以虎皮为座席，后因以'皋比'指代讲席。诗中诗人说自己的讲席冷清得像冰，表达了他在边疆担任教官的孤寂之感。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如边城与长安、榆关的草沙与江东的故乡等形成鲜明对比，突出了诗人远离故乡的孤寂和对故乡的思念。情感表达上，通过对边城景象的描写以及对家乡忘却的感慨，深刻地表达了诗人内心的无奈和对故乡的深深眷恋。意境营造上，描绘了边城的荒凉和冷清，与长安的繁华形成反差，营造出一种孤寂、落寞的意境。主题思想方面，主要表达了诗人作为教官远离家乡的惆怅以及对诗书之味的坚守。

速览

《送新安王元成赴辽阳教官》是元代诗人宋褧的作品，主题为思乡、孤寂、对比、教官生活。三月边城未见花，榆关尽处草连沙。 举头只见长安日，忘却江东是故家。 闻道东人乐事并，舞姬酬锦曲酬绫。 广文别有诗书味，…