江浙省段照磨吉甫于予为同年友至顺癸酉会于吴门今春书来寄近诗十馀首遂和其次韵张伯雨新居四绝句以答时同年吕仲实佥浙西宪并以柬之

译文

那流水潺潺的阊门，画船横陈；姑苏台上，暮云平展。五年过去，仿佛做了一场吴宫之梦，珍重的归鸿，你肯给我寄来音信吗？越水吴山，一片青葱，越调吴歌，都值得倾听。只恨当年骑马经过，却不曾在钱塘的佳处停留。寻觅芬芳，缓缓漫步在玉津园，掷果时能听到石洞猿的叫声。再说你公务之余，有很多乐事，酒船撑过涌金门。在葛岭攀登，屐齿踩在青苔上，旧日游玩的山鸟也不猜疑。那绣衣使者，虽然与我同调，却不许我与他并辔同行。

注释

阊门（chāng mén）

苏州古城之西门，通往虎丘方向。

姑苏台（gū sū tái）

苏州的著名古迹，吴王夫差所建，用于享乐。

吴宫（wú gōng）

吴国的宫殿，泛指江浙一带的宫廷建筑。

越水吴山（yuè shuǐ wú shān）

越国的水和吴国的山，泛指江浙地区的山水风光。

玉津园（yù jīn yuán）

古代皇家园林，此处借指江浙的美丽园林。

葛岭（gě lǐng）

在杭州西湖，是一处著名的景点。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和回忆的手法，将过去与现在、不同地域的景色进行对比，同时回忆起过去在江浙的经历，情感表达细腻而深沉。意境营造上，通过描绘阊门、姑苏台、越水吴山等景物，营造出一种悠远、宁静的氛围。主题思想上，主要表达了对过去岁月的怀念和对如今生活的感慨，既有对昔日游玩的留恋，也有对现状的些许无奈。从格律上看，格律严谨，对仗工整，如'流水阊门画舸横，姑苏台上暮云平'，'越水吴山未了青，越调吴歈尽可听'等，体现了古代诗歌的韵律之美。体裁上属于七言律诗，形式规范。写作手法上，细节描写生动，如'掷果闻呼石洞猿'，给人以生动的画面感。

速览

《江浙省段照磨吉甫于予为同年友至顺癸酉会于吴门今春书来寄近诗十馀首遂和其次韵张伯雨新居四绝句以答时同年吕仲实佥浙西宪并以柬之》是元代诗人宋褧的作品，主题为写景、怀旧、格律严谨、七言律诗。流水阊门画舸横，姑苏台上暮云平。 五年一觉吴宫梦，珍重归鸿肯寄声。 越水吴山未了青，越调吴歈尽可听。 自恨昔年骑马过，…