金华杂咏六首

译文

多年来被困于行旅之中，心中郁郁不乐，像是有什么情感在困扰着。在异乡看到众多青山，新秋时节白发却已生出。诗的魔力能攻克战垒，酒的阵势能攻破愁城。如今的景物就是这样，四处漂流并不是为了名声。在浮梁之上百曲徘徊，中午时分沧波与景色融为一体。杂乱的山峦隐藏着四个县，一条河水汇聚了双溪。船顺着鸬鹚而下，沙滩迎着草木而低。隔着桥秋社散场，归来的客人醉得像泥一样。美好的时光在天上又一次出现，仿佛星约般令人欣喜地再次寻觅到。明月之下孤城传来更鼓之声，西风吹拂着独客的心灵。故乡在千里之外，归乡之梦如那深深的溪流。应该能想到高堂上，新收割的庄稼也在自己家中被斟饮。长久客居历经春夏，清风依旧让人留连。在楼头等待着月亮升起而滞留，在树梢看到星星流动。东方的土地迎来了太平的年岁，西边的田地稻谷成熟。山中的妻子应该懂得事理，酿酒的事已经在为我谋划。客人倚靠在南楼上，西风吹来，月亮又初升。紫色的箫悠闲地吹奏着曲子，在茅屋中夜晚温书。这里的风物与我的家乡相似，而人情在异乡却很疏远。既然没有升斗的牵绊，只应该辞官归隐。沐浴过后敞开衣襟而坐，弯曲的栏杆处凉风习习。秋风使枕席清凉，客居的思绪融入江乡。杂乱的竹子间稀疏的萤火虫飞过，深林中众多鸟儿隐藏起来。傍晚时分闲暇的景物，风土与荆州、扬州相似。

注释

行役（xíng yì）

旧指因服兵役、劳役或公务而在外跋涉。这里指长期在外奔波。

郁（yù）

忧愁、烦闷的样子。形容心中郁郁不乐。

异县（yì xiàn）

他乡，异乡。指远离家乡的地方。

诗魔（shī mó）

佛教认为情欲炽盛的烦恼。这里指对诗歌的痴迷和创作的冲动。

酒阵（jiǔ zhèn）

以酒为阵，比喻用酒来排解忧愁。这里指饮酒作乐以摆脱愁绪。

危栏（wēi lán）

高栏，栏杆。这里指弯曲的高栏，增添了意境的清幽。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如异乡的青山与新秋的白发形成鲜明对比，突出了行役之苦和岁月的流逝。情感表达真挚而深沉，通过对漂泊生活的描绘，抒发了内心的孤独、思乡之情以及对宁静生活的向往。意境营造上，描绘了众多生动的景象，如乱山、双溪、秋社等，营造出一种清幽、寂寥的氛围。主题思想主要围绕着行役之苦、思乡之情展开，同时也表达了对平静生活的追求。整首诗语言流畅，意境优美，情感细腻，具有很高的艺术价值。

速览

《金华杂咏六首》是元代诗人张仲深的作品，主题为写景、抒情、对比、思乡。经年困行役，郁郁若为情。 异县青山众，新秋白发生。 诗魔降战垒，酒阵破愁城。 物色今如此，漂流不为名。 百曲浮梁上，沧…