寄答翟彬文中时避慈溪

译文

往年出使经过慈湖之上，那里的风景仿佛可以用画来流传。红叶掩映着秋水环绕的寺庙，白发僧人渡过夕阳映照的船只。竹林中雨后山上长出很多竹笋，渔浦潮水涨来海上有新鲜的鱼虾。凭借此地的县令能够喜爱宾客，不妨在酒樽前酬唱应答。静静地对着孤灯思念过往之事，偶尔听到稀疏的雨滴落在寒冷的窗户上。忧愁之中白发有三千丈之长，梦中有十四座青山。蜀地的冤魂有声似乎在诉说国家之事，楚国的招魂词没有一点能让屈原从江中复活。只是因为诗思因为你而愁苦，吟罢远处的钟声已经敲响天亮。

注释

慈湖

地名，具体所指可能因地域而异，在诗中是一个特定的地点。

蜀魄

蜀地的冤魂，常用来寄托对国家命运的感慨和哀思，源于蜀地的相关传说。

楚招

楚国的招魂之词，与屈原投江等历史典故相关，用于表达对历史人物的缅怀。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的意象，如'红叶'、'秋水'、'白头僧'等，营造出了一种悠远、宁静而略带忧伤的意境。情感表达上，既有对过往风景和往事的怀念，又有因忧愁而产生的白发三千丈的感慨，以及对国家和历史的深沉思考。从意境来看，通过对慈湖景色的描绘，展现出一种古朴、淡雅的氛围。主题思想上，或许表达了诗人在漂泊生涯中的感慨，以及对友情的珍视等。

速览

《寄答翟彬文中时避慈溪》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、回忆、怀古。往年使过慈湖上，风景依稀可画传。 红叶树藏秋水寺，白头僧渡夕阳船。 竹林雨过山多笋，渔浦潮来海有鲜。 藉是县公能爱客，…