会试院泰甫兵部既答和拙作且示以佳章仆以汨于校文遂稽貂续仍韵见趣所考既就格辄缀四首录奉一笑

译文

堆积在案头的朱色考卷开始进行初步的批阅，守卫的士兵呼喊着在夜晚锁上了门。驾车脱缰的情况已经有很多像东野的马一样，而有所凭借应当有北方大海中的鲲。穿了许久的衣服刚换下来，寒冷依旧淡薄，疲倦的枕头刚靠上去就容易昏沉。希望在这文章之中寻求杰出的人才，在朝廷的大庭之上应对帝王而显示尊贵。楼头多次敲响的更鼓已经到了三更时分，起身倾听秋天的声音充满了四周的屋檐。山中的落叶频繁地被风绕着树落下，寒露中的蟋蟀鸣叫得很愁苦，月亮正对着窗帘。烟雾中的铜兽催促着更换香料，漏壶的水滴急促地报着箭的增添。笑我原本就没有享受高官厚禄的面相，只想着用莼菜和鲈鱼来佐餐吴地的盐。疲倦的眼睛看着虚幻的景象都分辨不清，偶然跟随众多的才俊聚集在金门。小船只想追寻张翰，一个山谷还期待着安置谢鲲。枫叶在旧时的诗歌中大多是冷落的，梅花在归来的梦中有几次是在黄昏时分。和你此次分别就像休息闲暇一样，不要厌烦相互拜访一起饮酒。诗的格律输给你不敢斗胆说严谨，勉强摩擦着老眼靠近风檐。穿着礼服的夜晚散去时远远地拿着蜡烛，席位的屋子早晨打开时都撤下了帘子。长久地领悟到万物的机巧而忘记了出入，时常保存着精神的火焰来验证增减。明天应当召唤来弹奏筝的乐手，和他们一起唱新的曲调阿鹊盐。

注释

覂驾（fèng jià）

驾车脱缰，比喻失控、越轨。这里用来形容考生的状态。

抟扶（tuán fú）

盘旋向上，借指有所凭借而向上腾飞。常用来比喻有才能的人。

莼鲙（chún kuài）

莼菜和鲈鱼做的菜。莼菜味道鲜美，鲈鱼肉质鲜嫩，常被用来指代美味的食物，这里表达了诗人对闲适生活的向往。

勌眼（juàn yǎn）

疲倦的眼睛。形容长时间用眼后的疲惫状态。

鹄袍（hú páo）

古代学子所穿的礼服，这里代指考生。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比、象征等手法。如‘堆床朱卷’与‘卫士传呼’形成鲜明对比，展现出考试的庄重与忙碌。‘东野马’‘北溟鲲’等象征着考生的不同境遇和志向。情感表达上，既有对考试的专注和辛苦的描写，如‘熟衣乍换寒犹薄，倦枕才凭睡易昏’，又有对未来的期待，如‘愿向斯文求俊乂，大廷行对帝王尊’。意境营造上，通过‘楼头叠鼓’‘山叶落频’等景物描写，营造出一种秋夜的清冷氛围。主题思想上，主要围绕科举考试这一主题，表达了考生们的拼搏、期待以及对自身境遇的感慨。

速览

《会试院泰甫兵部既答和拙作且示以佳章仆以汨于校文遂稽貂续仍韵见趣所考既就格辄缀四首录奉一笑》是元代诗人张翥的作品，主题为科举、描写、抒情、秋景。堆床朱卷考初分，卫士传呼夜锁门。 覂驾已多东野马，抟扶应有北溟鲲。 熟衣乍换寒犹薄，倦枕才凭睡易昏。 愿向斯文求俊乂，…