故御史王楚鳌元戴为临川王伯达三画求题

译文

曾经的御史王楚鳌在元戴为临川王伯达画的三幅画上题诗。画中双凤山人用茅草建造房屋，五云阁的官吏穿着锦绣衣服。描绘出了潇洒的江湖情趣，留待风流的二老归来欣赏。岁月无情，但留下的墨迹依然存在，江湖之事纷繁，旧日的心愿却未能实现。寒藤和古木在江西的道路旁，只有当年的白雁在飞翔。罨画溪头春水荡漾，美人乘着兰舟远道而来。酒杯如同贺老在稽山所饮之酒，曲子有吴地小儿所唱的小海歌。楼馆在云空之下，翠色湿润，汀洲的花朵在夕阳下显得昏暗。如今画中的粉墨仍有余韵，令人忧愁于樵夫的冷风和薜萝之中。小吏在城墙上看着空荡的烟水，淮山无数，层层叠叠。使君挥笔描绘秋色，舟子唱着桡歌乘着晚风。几处渔家依靠着落叶的树木，半片汀洲在残照下有飞鸿飞过。望断白云，仙游之地遥远，应在蓬莱的碧海中。

注释

双凤（shuāng fèng）

传说中的神鸟，常用来象征祥瑞或高贵。在诗中可能指代画中的人物或场景，增添了一种神秘的氛围。

五云（wǔ yún）

五彩祥云，古代常被视为吉祥之兆。这里可能暗示画中人物的身份高贵或所处环境的祥瑞。

沧洲（cāng zhōu）

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。体现了画中所描绘的潇洒情趣与隐逸之味。

罨画（yǎn huà）

彩色的绘画，也指如画的风景。描绘了溪头的美丽景色，给人以鲜明的视觉感受。

稽山（jī shān）

会稽山，在今浙江绍兴境内。常被文人墨客提及，此处借指贺老饮酒的地方，增加了诗歌的文化底蕴。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了白描手法，如对双凤山人茅屋、五云阁官吏绣衣等的描绘，简洁而生动地展现了画面场景。情感表达上，既有对岁月无情、心愿未达的感慨，又有对江湖美景和风流韵事的眷恋与忧愁。意境营造方面，通过描绘寒藤古木、罨画溪头、楼馆汀洲等景物，营造出了一种悠远、凄清的意境。主题思想上，以题画诗的形式，表达了对过去的怀念、对现实的感慨以及对理想境界的向往。整首诗语言优美，意境深远，情感细腻。

速览

《故御史王楚鳌元戴为临川王伯达三画求题》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、怀古、意境悠远。双凤山人茅作屋，五云阁吏绣为衣。 写将潇洒沧洲趣，留待风流二老归。 岁月无情遗墨在，江湖多事宿心违。 寒藤古木江西道，…