敬次叔父适庵先生六观图韵六首

译文

早晨开始拉开薜荔做的衣裳，隔着帘子洁白的影子夹杂着红光。雪花映照太阳孤峰崛起，玉柱在天空中漂浮有千尺长。风急露水都变成了霰，石头寒冷芝草不生长出芬芳。早晨明亮正像丹砂的颜色，照耀在云间的白玉床上。两岸的汀洲被一条浦水分开，隔着帘子啼叫的鸟儿近处相互能听到。蜿蜒的绿水环绕着春色，窈窕的东风交汇着浪纹。杜若在沙中散发着淡淡的香气，蘼芜在烟暖中翠色纷纷。灵源不记得东西的道路，千树桃花每天又要西斜。山下泉水鸣响像殷雷，山前的倒影射向崔嵬的山峰。斜阳遥远地向天边离去，暮色苍茫从溪上涌来。青色的石壁高悬着西若木，红色的山崖一半整夜有明苔。什么时候在都门的落日，照见东城道路上的尘埃。亭子前的月色散开斜照，树林外的滩声隔着岸能听到。碧绿的波浪有烟完全像雪，青天像水不生出云彩。风吹着白露千崖高耸，秋天映照银河两条支流分开。吹断紫色的箫听到鹤飞过，空中仿佛是玉宸君。蓬松的高壁盘踞在山梁，流彩纷纷像彗星的长尾巴。玉气弥漫春日温暖，翠华缥缈带着白云的香气。阳坡十里横着烟树，阴壑千丈长着露竹。坐在梧桐下晒干绿色的头发，采摘芬芳自己修补薜荔做的衣裳。在深渊的灵物有时飞上天，祈祷雨水哪里需要叩拜祝蜒。千尺的白虹晴天在涧中饮水，半座山崖的苍树白天被烟雾迷惑。雁山的云冷留住飞锡，匡阜的诗写成回忆谪仙。自从过去南方游玩看不够，归来想要写作图悬挂起来。

注释

褰（qiān）

撩起，揭开。这里指拉开薜荔做的衣裳。

薜荔（bì lì）

一种蔓生植物，常攀附在墙壁或树上。在诗中常被用来描绘清幽的环境。

霰（xiàn）

空中降落的白色不透明的小冰粒，常呈球形或圆锥形。诗中描绘风急时露水凝结成霰的景象。

皦（jiǎo）

明亮，洁白。形容早晨的阳光明亮洁白。

汀洲（tīng zhōu）

水边或水中的平地。诗中指两岸的小块陆地。

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。这里描绘绿水蜿蜒的姿态。

窈窕（yǎo tiǎo）

形容女子文静而美好，也用于形容山水等曲折幽深的样子。诗中形容东风交汇浪纹的姿态。

殷雷（yīn léi）

雷声。这里形容山下泉水鸣响像雷声一样。

崔嵬（cuī wéi）

形容山势高峻。诗中指山前的山峰高大险峻。

曛（xūn）

日落时的余光。诗中描绘月色散开的景象。

蒙茸（méng róng）

蓬松杂乱的样子。这里形容高壁的形态。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。诗中描绘春日玉气弥漫的景象。

赏析

这首诗意境丰富，通过细腻的描写展现出多样的自然景象和情感。在写作手法上，运用了丰富的意象，如薜荔、雪花、玉柱、杜若等，营造出一种奇幻而清幽的氛围。从情感表达来看，既有对自然美景的赞美，又有对时光流转的感慨，以及对宁静生活的向往。主题上，以六观图为线索，描绘了不同时间和地点的景色，表达了对自然和生活的热爱与思考。格律上，对仗工整，韵律和谐，体现了古诗的格律之美。体裁为七言律诗，形式规范，富有节奏感。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。

速览

《敬次叔父适庵先生六观图韵六首》是元代诗人李序的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、体裁规范。晓起初褰薜荔裳，隔帘皓影杂红光。 雪花映日孤峰起，玉柱浮空千尺长。 风急露华都是霰，石寒芝草不生芳。 朝皦正似丹砂色，…