卓庵

译文

挑选完虚无的地方，因缘在玉京。打基础必须稳稳当当，立鼎要平平稳稳。笔直地竖起像须弥山一样的柱子，长久地安放像太极一样的楹柱。青天作为盖子覆盖着，庵主快乐地没有生死。把大地铲平，庵的基础立刻就建成了。山脉从丙位进入，水流放向西边。门户全部通达，窗棂透底明亮。庵中谁是陪伴？是月白和清风。

注释

玉京

道教称天帝所居之处，也常泛指仙境。

筑基

道教内丹术术语，指修炼内丹的基础功夫，即奠定基础之意。

鼎

古代烹煮用的器物，在道教中常被视为炼丹的器具，象征着修炼的工具。

须弥

佛教用语，意为妙高，常被用来比喻极高或极远的地方，这里指像须弥山一样高大的柱子。

太极

中国古代哲学概念，代表着阴阳两极的统一和和谐，此处指像太极一样的楹柱，寓意着平衡与稳定。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘筑基须稳稳，立鼎要平平’等，使句子整齐且富有节奏感。情感表达上，体现出庵主对宁静、平和生活的追求，以及对自然的亲近和喜爱。意境营造方面，描绘出一个宁静、空旷、与自然融为一体的庵居环境，让人仿佛身临其境。主题思想上，强调了在虚无之地建立庵居，追求内心的平静与超脱，体现了道家的思想。

速览

《卓庵》是元代诗人李道纯的作品，主题为写景、宁静、道家、超脱。择尽虚无地，因缘在玉京。 筑基须稳稳，立鼎要平平。 直竖须弥柱，恒安太极楹。 青天为盖覆，庵主乐无生。 大地铲教平，庵…