奉题伯父双峰樵隐四首
山出双峰秀,溪流一派清。
土风存礼让,人事省将迎。
路逐高低过,田随早晚耕。
家林有如此,南望每关情。
石树盘根瘦,沙溪激浪清。
竹间看犊卧,木末见人行。
穑事常分力,樵歌辄和声。
从来携杖处,不碍白云生。
山曲两三家,相过路不赊。
对门开竹径,临水种梅花。
酒熟留人醉,诗成任客夸。
时时谈旧事,相看鬓垂华。
草满三春绿,山留万古青。
呼儿欣解意,应俗惮劳形。
采菌敲寒木,收鱼照夜汀。
祗应老崖谷,束带尚论经。
土风存礼让,人事省将迎。
路逐高低过,田随早晚耕。
家林有如此,南望每关情。
石树盘根瘦,沙溪激浪清。
竹间看犊卧,木末见人行。
穑事常分力,樵歌辄和声。
从来携杖处,不碍白云生。
山曲两三家,相过路不赊。
对门开竹径,临水种梅花。
酒熟留人醉,诗成任客夸。
时时谈旧事,相看鬓垂华。
草满三春绿,山留万古青。
呼儿欣解意,应俗惮劳形。
采菌敲寒木,收鱼照夜汀。
祗应老崖谷,束带尚论经。
译文
双峰从山中突出,显得格外秀丽,一条溪流清澈流淌。当地的风俗仍保存着礼让的传统,人们之间的交往省去了迎来送往的繁琐。道路沿着高低不平的地势蜿蜒而过,田地随着早晚的不同时间进行耕种。自家的树林如此美好,向南眺望常常牵动情怀。石头上的树木盘根错节,显得瘦弱,沙溪中的浪花激荡,清澈见底。在竹林间可以看到小牛卧着,在树梢尽头能看见人在行走。农事劳作时常常齐心协力,樵夫的歌声总是与他人的声音相和。自从带着拐杖来到这里,并不妨碍白云的滋生。山弯处有两三户人家,路过时也不会觉得路途遥远。对着门开辟出一条竹径,临近水边栽种梅花。酒酿好后留客人畅饮,诗写成后任由客人夸赞。时常谈论过去的事情,相互看着两鬓已生白发。春天的草地上长满了绿色的草,山峰留存着万古的青色。呼喊着儿子,欣然理解自己的心意,为了应酬世俗而害怕使身体劳累。采摘菌类敲打着寒冷的树木,在夜晚的汀洲收取鱼儿。只应该在这山崖山谷中终老,束起腰带还在谈论经典。
注释
- 双峰(shuāng fēng)
- 两座山峰,通常用来形容山峰的高耸和秀丽。
- 土风(tǔ fēng)
- 当地的风俗、风气,反映了一个地区的文化特色和传统。
- 礼让(lǐ ràng)
- 指以礼相让,是一种高尚的品德和行为准则,在诗中体现了乡村社会的和谐与友善。
- 穑事(sè shì)
- 农事,泛指农业生产活动,如耕种、收割等。
- 束带(shù dài)
- 束起腰带,常表示整理衣冠,准备做事,在这里暗示诗人虽在乡村却仍保持着读书人的修养和追求。
赏析
在意境方面,整首诗描绘了一幅清新自然、宁静祥和的乡村生活画卷,如双峰、溪流、土风、礼让等元素,营造出一种古朴、淡雅的氛围。写作手法上,运用了动静结合的手法,如‘石树盘根瘦,沙溪激浪清’中,‘盘根瘦’的石树是静,‘激浪清’的沙溪是动,二者相互映衬,使画面更具生动性。情感表达上,通过对乡村生活的细致描写,流露出诗人对这种生活的喜爱和向往之情,同时也透露出一种悠然自得的心境。主题思想上,强调了乡村生活的美好与淳朴,以及人与自然的和谐相处。
速览
《奉题伯父双峰樵隐四首》是元代诗人杨载的作品,主题为写景、田园、宁静、自然。山出双峰秀,溪流一派清。 土风存礼让,人事省将迎。 路逐高低过,田随早晚耕。 家林有如此,南望每关情。 石树盘根瘦,沙…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品