夏日周子符过访用杜工部严公仲夏枉驾草堂诗韵二首
溪流曲曲路盘盘，远辱高人此驻鞍。
别久忽惊诗骨瘦，饮多尚觉酒肠宽。
茅斋雨积晴犹润，竹径云深夏亦寒。
坐对棋枰遗世虑，不妨相与尽清欢。
深谷幽居类隐盘，喜无俗客枉金鞍。
门前修竹笼烟碧，溪上闲云度水宽。
茶灶旋烧松叶湿，砚池频滴井华寒。
君来莫讶无供给，野水添杯罄一欢。
别久忽惊诗骨瘦，饮多尚觉酒肠宽。
茅斋雨积晴犹润，竹径云深夏亦寒。
坐对棋枰遗世虑，不妨相与尽清欢。
深谷幽居类隐盘，喜无俗客枉金鞍。
门前修竹笼烟碧，溪上闲云度水宽。
茶灶旋烧松叶湿，砚池频滴井华寒。
君来莫讶无供给，野水添杯罄一欢。
译文
溪流弯弯曲曲，道路盘旋而上，承蒙您这位高人远道而来在此停留。分别已久，忽然惊讶于您的诗风愈发清瘦，饮酒虽多但仍觉得酒肠宽广。茅草屋前雨水积聚，天晴后仍湿润，竹林小径云雾深处，夏天也感到凉爽。面对棋枰，忘却世俗杂念，不妨一起尽情享受这清欢。深谷中幽静的居所类似隐居之所，高兴的是没有世俗的客人枉驾金鞍。门前修长的竹子笼罩着烟雾般的碧色，溪上悠闲的云朵飘过水面显得宽阔。茶灶随即烧着湿润的松叶，砚池频繁滴着井水般的寒意。您来不要惊讶没有供给，用野水添满酒杯尽情欢乐。
注释
- 盘盘（pán pán）
- 盘旋曲折的样子。形容溪流和道路的形态。
- 驻鞍（zhù ān）
- 停留马背上，这里指友人在此停留。
- 金鞍（jīn ān）
- 用金属装饰的马鞍，常用来指代高贵的客人。这里指友人的坐骑。
- 松叶湿（sōng yè shī）
- 松叶被雨水淋湿，描绘了雨后天晴的景象。
- 井华寒（jǐng huá hán）
- 井中的水冒着寒意，这里形容砚池中的水给人一种清冷的感觉。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了对仗的手法，如‘溪流曲曲路盘盘’与‘深谷幽居类隐盘’等，使诗歌形式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，诗人通过热情接待友人，表达了对友人的真挚情谊，同时也流露出在宁静环境中享受生活的闲适之情。意境营造上，描绘了溪流、竹林、云雾等自然景观，营造出一种清幽、宁静的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以夏日与友人相聚为主题，展现了诗人在宁静环境中与友人共度时光的惬意，表达了对宁静生活的向往和对友情的珍视。
速览
《夏日周子符过访用杜工部严公仲夏枉驾草堂诗韵二首》是元代诗人陈镒的作品，主题为写景、抒情、对仗、闲适。溪流曲曲路盘盘，远辱高人此驻鞍。 别久忽惊诗骨瘦，饮多尚觉酒肠宽。 茅斋雨积晴犹润，竹径云深夏亦寒。 坐对棋枰遗世虑，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品