分题送李齐贤 绣衣亭

译文

彩鸾衔着诰命文书在花丛旁飞翔，知道这是从帝王的宫闱中出来的恩荣。八角形状的灵文用金子做成册子，三天的使者用绣来做衣服。华阳洞古老的亭子还在，句曲山深处的仙鹤还没有归来。传达给仙人张伯羽，什么时候能相遇并谈论玄妙的道理。椎碎台前的六合仪，登上台还在谈论璇玑。灵槎上的客人侵犯河鼓，别墅里的人在寻找少微。银河经过天空还向北拱，玉蟾进入月亮却向西飞。太平的时候大家都高兴地兴起文教，金璧辉煌在夜晚散发着光辉。湖上残留的烟雾在微弱的晴空中舞动，湖堤上的杨柳在中午的风中轻轻摇曳。白色的波涛近在咫尺却能区分寒热，红色的鲤鱼东西方向却有不同的生死。天在月亮中隐藏着日髓，人们怀疑在阳气里有阴精。广文闲暇的日子经常相互拜访，多次沉思玩味万物的情状。

注释

彩鸾（cǎi luán）

传说中一种神鸟，常被视为祥瑞的象征。

诰（gào）

皇帝封赠的文书。

帝闱（dì wéi）

帝王的宫闱，指宫廷。

八角灵文（bā jiǎo líng wén）

形状为八角的神秘文字，可能是道教中的一种符箓。

三天使者（sān tiān shǐ zhě）

传说中在三天界担任使者的神灵。

华阳洞（huá yáng dòng）

道教胜地之一，位于今江苏句容。

句曲山（jù qǔ shān）

道教名山，在江苏茅山。

张伯羽（zhāng bó yǔ）

可能是一位仙人或与道教相关的人物。

椎碎（chuí suì）

用椎敲击使其破碎，这里可能有象征意义。

六合仪（liù hé yí）

古代天文仪器，用于观测天地。

璇玑（xuán jī）

古代天文仪器，也可指北斗星。

灵槎（líng chá）

神话中的木筏，据说能在天河中航行。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如彩鸾衔诰、三天使者等，营造出一种神秘的氛围。情感表达上，既有对恩荣的感慨，又有对仙人的向往和对太平文教的欣喜。意境营造上，通过描绘华阳洞、句曲山等自然景观，展现出一种悠远、宁静的意境。主题思想上，主要表达了对神仙世界的向往以及对太平盛世的赞美。诗中还运用了对仗的手法，如'银汉经天还北拱，玉蟾入月却西飞'等，使诗句更加工整、优美。

速览

《分题送李齐贤 绣衣亭》是元代诗人陈樵的作品，主题为写景、抒情、想象、对仗。彩鸾衔诰傍花飞，知有恩荣出帝闱。 八角灵文金作册，三天使者绣为衣。 华阳洞古亭犹在，句曲山深鹤未归。 寄语仙人张伯羽，…