次韵黄晋卿见寄之什
几载林丘草木黄，故人霄汉独难忘。
宫衣雨露犹沾湿，文律江湖共短长。
笔迹旧时倾褚薛，才名此日数鼌张。
他年明月中山寺，重与诗人话夜凉。
殿前对策士如墙，我对山人说坐忘。
岁晚单衣祇自短，愁来白发有时长。
山中蜡屐晴犹著，石上朱弦雨更张。
有客江边期不到，只今秋日转凄凉。
宫衣雨露犹沾湿，文律江湖共短长。
笔迹旧时倾褚薛，才名此日数鼌张。
他年明月中山寺，重与诗人话夜凉。
殿前对策士如墙，我对山人说坐忘。
岁晚单衣祇自短，愁来白发有时长。
山中蜡屐晴犹著，石上朱弦雨更张。
有客江边期不到，只今秋日转凄凉。
译文
多年来山林丘壑中的草木都已枯黄，老朋友在朝廷中却独独令人难以忘怀。宫廷中的衣饰还沾带着雨露的湿润，文学的法度在江湖中共同衡量长短。旧时的笔迹倾倒了褚遂良和薛稷，如今的才名也可与鼌错和张衡相提并论。将来在中山寺的明月下，再次与诗人谈论夜晚的清凉。在殿前应对策问的士人如墙而立，我却对山中之人谈论起坐忘的境界。年末时单薄的衣衫只觉得自己的身体更加矮小，忧愁到来时白发有时会变得更长。山中在晴天还穿着木屐，石上的琴弦在雨中更加激昂。有位客人在江边等待却未到，如今的秋日更加凄凉。
注释
- 林丘（lín qiū）
- 山林丘壑，泛指山林之地，常用来描绘自然环境。
- 霄汉（xiāo hàn）
- 云霄和天河，常用来比喻朝廷或高位。
- 宫衣（gōng yī）
- 宫廷中的服饰，通常象征着宫廷的生活和地位。
- 褚薛（chǔ xuē）
- 唐代书法家褚遂良和薛稷，这里借指旧时书法的高超。
- 鼌张（cháo zhāng）
- 鼌错和张衡，两人在文学等领域都有杰出成就，此处借指才名。
赏析
在意境方面，营造出了一种悠远、深沉的氛围，通过描绘林丘草木的枯黄、宫廷与江湖的对比等，展现出广阔的时空跨度。写作手法上，运用了对比，如‘故人霄汉独难忘’与‘殿前对策士如墙’的对比，突出了故人的独特和自己的境遇。情感表达上，既有对故人的思念，如‘故人霄汉独难忘’，又有对自身境遇的感慨，如‘岁晚单衣祇自短，愁来白发有时长’。主题思想上，以与故人的交往和自己的生活经历为线索，抒发了对人生的感慨和对时光流逝的无奈。
速览
《次韵黄晋卿见寄之什》是元代诗人陈樵的作品，主题为思念、感慨、对比、写景（林丘）。几载林丘草木黄，故人霄汉独难忘。 宫衣雨露犹沾湿，文律江湖共短长。 笔迹旧时倾褚薛，才名此日数鼌张。 他年明月中山寺，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品