耕云锄月寄贞居二首

译文

在灵山下买下一座山，山上的石头多如羊群。大自然为我耕种，种下的都是白云。白云起初汹涌澎湃、郁郁勃勃，后来散漫开来又雾气腾腾。将它们收归到心中方寸之地，吐出便化作五彩斑斓的纹理。笑着看看妻子儿女，不必用担忧粮仓空空。石田不能生长庄稼，用什么来养活我拙朴的生活呢？半夜披着白云，自己起身去锄明月。明月没有根和株，满地散落着霜雪。我锄地不会胡乱挥舞，要让荒草杂树区别开来。可惜没有那个扶着拐杖的老翁，能与我一同保持这份高洁。

注释

灵山

传说中的山名，常被视为神仙居住之地，在古代文学中常被用来象征神秘、空灵的境界。

氤氲（yīn yūn）

形容云气弥漫、气氛浓郁的样子，在这里描绘出白云的散漫状态，给人一种朦胧、柔和的感觉。

方寸

指心，古人认为心的大小如一寸见方，这里表示将大自然的景象收归到内心之中，体现出诗人内心的宁静与豁达。

空囷（qūn）

空的谷仓，囷是古代一种圆形的谷仓，这里用‘空囷’表示生活的清贫，但诗人却能一笑置之，表现出他的豁达。

植杖翁

即‘杖藜翁’，指手持藜杖的老人，常被用来比喻隐者或高人，这里表达了诗人对与志同道合的隐者相伴的向往。

赏析

这首诗运用了丰富的写作手法，如拟人，将大自然拟人化，说‘造物为我耕’，赋予大自然人的行为，生动形象地写出了白云的变幻。意境上，营造出一种空灵、澄澈的氛围，白云、明月、霜雪等意象相互交融，构成了一幅清幽的画面。情感表达上，既有对田园生活的热爱，如‘一笑顾妻子，未用愁空囷’，表现出在这种生活中的悠然自得；又有对高洁品质的追求，如‘吾锄不妄挥，要使萧艾别’，体现出诗人要保持内心的纯净和高尚。主题思想上，通过对耕云锄月的描写，表达了对超脱世俗、追求精神自由的向往。

速览

《耕云锄月寄贞居二首》是元代诗人周驰的作品，主题为写景、抒情、田园、高洁。买山灵山下，石多如羊群。 造物为我耕，种之皆白云。 汹涌初郁勃，散漫还氤氲。 收归方寸间，吐作五色文。 一笑顾妻子，未…