和李汉臣韵四首 其二

译文

龙腾飞登上九五之尊，历经的气运与上天相应。美好的运势像连绵的瓜瓞，功臣们被分封土地。只希望酬报你的志向，不必担忧依靠我的臂膀。千年才出一位圣人，不要叹息能长久见到。在梦中经历身世鬓发已斑白，方士常常夸耀药物能驻颜。心性之海如一波涵纳万象，威严的声音如双箭穿透重关。圆融的活水并非有生灭，浩渺的虚舟任由往来。最好能灰心养拙，要知道大智本来就是悠闲自在的。

注释

九五

指帝王之位，古代以九为阳数，五为中位，故'九五'常用来指代帝王。出自《易经·乾卦》：'九五，飞龙在天，利见大人。'

瓜瓞

小瓜和大瓜，比喻子孙繁衍，相继不绝。出自《诗经·大雅·绵》：'绵绵瓜瓞，民之初生，自土沮漆。'

土封

分封土地。'封'指帝王将土地分给诸侯或功臣，使其建立邦国。在古代封建制度中较为常见。

子志

你的志向，'子'是对对方的尊称，'志'指志向、意愿。

威音

佛教用语，指佛陀的声音，具有威严和深远的意义。在诗中可能象征着一种超凡的力量或境界。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘龙飞登九五，历数与天膺’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，既有对帝王登上高位的歌颂，也有对功臣的赞美，同时表达了对自身志向的追求和对人生的感悟。意境营造上，通过描绘‘性海一波涵万象’等景象，营造出一种宏大、深邃的意境。主题思想方面，主要探讨了人生的意义、志向的实现以及对智慧的理解等，具有深刻的哲理内涵。

速览

《和李汉臣韵四首 其二》是元代诗人耶律楚材的作品，主题为歌颂帝王、赞美功臣、哲理思考、对仗工整。龙飞登九五，历数与天膺。 休运绵瓜瓞，功臣列土封。 但期酬子志，奚虑枕吾肱。 千载圣人出，休嗟见有恒。 梦中身世鬓垂斑…