覆船山樵歌 家童磡

译文

道路进入长满黄茅的地方，如同剑斩断了蛇一般，稀疏的篱笆和石磡环绕着这户山野人家。深山之中土地寒冷，春天难以老去，五月的岩前还能看到落花。历经了崎岖的路途登上碧绿的山峰，高山流水之声如同鸣琴一般。哪里需要到幽洞去寻找水乐，自然就有岩前那古老的声音。常常回忆当年的武肃王，在金婆店里月光闪耀。山中十月桃花应该已经成熟，没有献给仙人就不敢品尝。

注释

黄茅（huáng máo）

一种多年生草本植物，多生在荒地，植株较高，叶子细长。

剑断蛇（jiàn duàn shé）

形容道路崎岖，仿佛被剑斩断的蛇一般，形象地写出了路途的艰难险阻。

石磡（shí kàn）

水边或河边突出的岩石或石滩，这里指环绕着野人家的石质河滩。

武肃王

五代十国时期吴越国的开国君主钱镠，被尊为武肃王，在吴越地区有较高的历史地位。

金婆店

具体所指可能是当时与武肃王相关的店铺，其名称中的‘金婆’可能是店铺主人的称呼或与店铺相关的传说人物。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了丰富的意象，如‘黄茅’‘剑断蛇’‘疏篱’‘落花’等，营造出一种清幽、神秘的意境。情感表达上，既有对深山野居生活的宁静描绘，又有对过往历史的怀念。意境营造方面，通过对深山、石磡等自然景观的描写，展现出一种远离尘世喧嚣的氛围。主题思想上，可能蕴含着对自然之美的赞美以及对历史文化的追思。整首诗语言简洁明快，意境深远，给人以美的享受。

速览

《覆船山樵歌 家童磡》是元代诗人郑玉的作品，主题为写景、抒情、自然、历史。路入黄茅剑断蛇，疏篱石磡野人家。 山深地冷春难老，五月岩前见落花。 历尽崎岖上碧岑，高山流水似鸣琴。 何须水乐寻幽洞，…