次韵荅天台杨景羲拟杜陵曲江体五首

译文

天台山幽深之处，秋月明亮皎洁。幽居之人见到月亮，格外多了几分情致，便砍伐树木赓续诗篇，以寻求志同道合的朋友。我也弹奏琴曲，却不成曲调，只觉风清露冷，越过江面横陈。快剑砍水，水却不断绝，心意相同又何必怨恨音信断绝呢，莪蒿生长在两地，心中愁绪炽热。还怜惜那匹瘦马系在空阶之上，怎比得上穿着青鞋踏着沙滩上的月色。众多河流奔赴大海，大海却不会满溢，有志之士的意趣长久，而日月却短暂，修炼金丹九转，成功却很迟晚。在天台山采药，能听到清越的猿啼声，很想弃官归隐，寄托闲散之情。城中的帻峰高耸入天，在竹房煮茶，僧人汲水，半江云影在危栏之前。秋风吹走一只鹤，我回首已经三十年了。在洞天之中夜晚设宴于桃花之下，座中都是善于写文章的人，银烛照亮穿过山林，热闹的车马声传来。当年此会还有几人留存，怎能让云龙追随孟郊呢。

注释

赓（gēng）

连续，继续。此处指继续写诗。

越江

越过江面。这里描绘了一种广阔的景象。

斫（zhuó）

用刀斧砍。‘快剑斫水水不绝’形象地写出了剑砍水不断的情景，表现出一种坚韧不拔的精神。

莪蒿（é hāo）

多年生草本植物，常比喻人之不得志。这里表达了身处两地的惆怅之情。

投簪（tóu zān）

扔掉官帽，指弃官。表达了对闲适生活的向往。

赏析

意境上，描绘了天台山的清幽月夜、城中的景象以及洞天的夜宴，营造出一种宁静而又略带感慨的氛围。写作手法方面，多处运用了对比，如‘快剑斫水水不绝’与‘音书阙’的对比，突出了内心的情感。‘莪蒿两地中肠热’则通过景物抒发了身处两地的思念之情。情感表达上，既有对知音难觅的惆怅，如‘同心何恨音书阙’，又有对闲适生活的向往，如‘剩欲投簪寄闲散’。主题上，表达了对时光流逝、人生易老的感慨，同时也流露出对友情和自然的珍视。格律上，符合律诗的格律要求，对仗工整，如‘天台山深秋月明’与‘城中帻峰高插天’等。体裁为七言律诗，形式规整。

速览

《次韵荅天台杨景羲拟杜陵曲江体五首》是元代诗人洪焱祖的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、七言律诗。天台山深秋月明，幽人见月偏多情，伐木赓诗求友生。 我亦弹琴不成调，风清露冷越江横。 快剑斫水水不绝，同心何恨音书阙，莪…