武昌词三首

译文

巴陵有个女子叫韩希孟，她是梅溪主人张素英。她能创作歌诗并且坚守气节而死，不论她是倾国倾城的美人还是普通女子。在乌鬼山头上响起了喧闹的战鼓声，武昌恭人带着她的孩子。黄须的回鹘人竟然动手打她的脸颊，她的忠义感动了万乘之尊，真是英勇奇伟。汉阳的宣教是我的丈夫，我之所以还活着是因为要侍奉婆婆。骑士早上强行把他带走，她半夜抱着石头投进了沙湖。

注释

巴陵

古郡名，在今湖南岳阳一带。

解作

能够创作、懂得。

倾国倾城

原指因女色而亡国，后多形容女子容貌极美。这里并非单纯指容貌，而是强调人物的特质。

乌鬼

传说中的一种鬼，此处可能是当地的一个地名或特定称呼。

回鹘

古代少数民族名，主要分布在今新疆和中亚地区。

宣教

官名，宋代有宣教郎等官职。这里指汉阳的宣教官。

赏析

此诗从不同的人物事迹展现出高尚的气节和忠义精神。意境上，通过描绘战乱中的场景，如乌鬼山头的鼓鼙声，营造出紧张而悲壮的氛围。写作手法上，以人物事迹为线索，依次叙述韩希孟、武昌恭人、汉阳宣教之妻的故事，条理清晰。情感表达方面，对这些女子和她们的家人的坚守与忠义充满了赞美之情，让读者感受到一种强烈的精神力量。主题思想上，强调了气节和忠义在乱世中的重要性，歌颂了那些为了信仰和亲人而不惜牺牲的人。

速览

《武昌词三首》是元代诗人郝经的作品，主题为叙事、忠义、悲壮、气节。巴陵女子韩希孟，梅溪主人张素英。 解作歌诗还死节，不论倾国与倾城。 乌鬼山头闹鼓鼙，武昌恭人携孺儿。 黄须回鹘便批颊，…