送人入京二首

译文

在秦城已经过了十年，那仿佛是在梦寐之中，如今又重新穿上客居的衣服，思绪漫漫。江河众多支流分流而出，济岱等诸山相对着大海而安。在茅店里听着鸡叫，霜月洁白，在柳桥边饮马，晓风寒冷。旧藏在箱子里的《阴符》还在，如今只能让我对着雪独自观看。在这寥落的天地间已见两鬓斑白，登上山丘却望着京城高高的城墙。城头上敲着梆子，船桅上的乌鸦飞起，边塞上吹着胡笳，马厩里的马在鸣叫。壮士话语深沉，留下了宝剑，故人情意深重，赠给了绨袍。朝廷中进用了很多有才能的豪杰，我将以青眼相看，高声歌唱，期待着你们这些人。

注释

秦城

指长安，古时长安又称秦地。这里代指京城。

梦寐

睡梦之中，常用来形容时间的长久或对某事的渴望。

客衣

在外做客时所穿的衣服，体现了羁旅之苦。

济岱

济指济水，岱指泰山，这里泛指山川。

阴符

古代兵书，这里可能借指自己的才华和抱负。

二毛

头发黑白相杂，指人到中年。

柝

打更用的梆子，古时夜间敲击以报时。

绨袍

粗厚的丝织品制成的袍子，常用来表示深厚的情谊。

赏析

意境方面，描绘了秦城十年的羁旅生活，以及送友人入京时的各种景象，如霜月、晓风、城头击柝等，营造出一种苍凉、孤寂的氛围。写作手法上，运用了对偶的手法，如‘江河众水分流出，济岱诸山对海安’‘茅店听鸡霜月白，柳桥饮马晓风寒’等，使诗歌的语言富有节奏感和韵律感。情感表达上，既有对自己多年漂泊的感慨，又有对友人入京的期望和祝福，情感真挚而深沉。主题思想上，通过对送友人入京这一事件的描写，表达了对人生的感慨和对时代的思考。

速览

《送人入京二首》是元代诗人倪道原的作品，主题为羁旅、送别、苍凉、感慨。十载秦城梦寐间，客衣重著思漫漫。 江河众水分流出，济岱诸山对海安。 茅店听鸡霜月白，柳桥饮马晓风寒。 旧藏箧内阴符在，…