送乐伯善赴都三首

译文

石砌的台阶被云雾笼罩，笋蕨散发着香气，江城的花朵飘落，燕莺忙碌着。黄金台高耸，地势雄伟，白玉堂深邃，春日悠长。这位友人被显著提拔，是神的赐予，我们的道义将亨通，百姓将迎来小康。临行时握手，说出温柔的话语，东边邻居家的夜雨淋湿了酒槽。在燕赵之地感慨，激发起侠义之气，在江湖中漂泊，叹息虚华。历经艰难险阻，都是为了忧国，事业没有成就，并非贪恋家庭。江水的光芒隐现于鱼龙的巢穴，云海苍茫，鸥鹭在沙滩上。桃花水在三月的暮春时节上涨，一片风帆带着雨水飞向天涯。篆籀之书堆满床榻，可以窥见逸世的踪迹，诗歌传入耳中，仿佛遗留着古音。岁月的美好就像阮孚的木屐，世事真如昭文的琴。剪毛的肥羊可以痛快地饱餐一顿，不受驾驭的骏马轻视千金的价值。温暖的春风吹拂着帽子，春衫单薄，在官墙的杨柳树荫下稍作休息。

注释

石磴（shí dèng）

石砌的台阶，通常指山间或寺庙等地方的石阶。

笋蕨（sǔn jué）

竹笋和蕨菜，都是春季常见的野菜，这里借指春天的气息。

黄金台（huáng jīn tái）

战国时燕昭王为招纳天下贤士而筑的高台，后常用来指代招揽人才的地方。

白玉堂（bái yù táng）

豪华的厅堂，常用来形容富贵人家的居所，这里象征着地位的高贵。

阮孚屐（ruǎn fú jī）

晋代阮孚喜爱木屐，常携屐出游，后以‘阮孚屐’比喻旷达不羁的生活态度。

赏析

这首诗意境丰富，通过对自然景物的描绘，如石磴、笋蕨、江城落花、燕莺等，营造出一种清幽而富有生机的氛围。写作手法上，多处运用对偶，如‘石磴云昏笋蕨香，江城花落燕莺忙’，使诗歌在形式上更加整齐优美，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，既有对友人被提拔的欣喜和祝福，如‘之子显擢神所与’，也有对自己历经艰危却忧国忧民的感慨，如‘艰危历尽为忧国，事业无成非恋家’。主题上，既包含了对友人的送别之情，也有对人生和世事的思考，如‘岁华正似阮孚屐，世事真成昭氏琴’。

速览

《送乐伯善赴都三首》是元代诗人郭天锡的作品，主题为写景、送别、忧国、感慨。石磴云昏笋蕨香，江城花落燕莺忙。 黄金台高地形耸，白玉堂深春日长。 之子显擢神所与，吾道将亨民小康。 临行握手出软语，…