次范药房韵题姜仲泽岩隐二首

译文

尘世中的纷纷扰扰让容颜渐渐老去，有位客人懂得顺应时机离去后便不再回来。在城市中也无妨有大隐之人，小楼整日面对着如女子发髻般的云朵。无论是中原还是蛮夷都一同吟咏着放下肩头重担，车同轨书同文的万里旧山河。承明殿的台阁中诸位贤能之人还在，我甘愿在山林丘壑中安度晚年。

注释

朱颜

红润的脸色，常用来形容人的容颜。在诗中借指时光流逝，容颜老去。

知几

知晓事物的细微迹象或征兆，懂得趋吉避凶。这里指客人有敏锐的洞察力，懂得适时归隐。

云鬟

女子的发髻，形容云朵像女子的发髻般优美。这里通过对云鬟的描写，增添了诗歌的意境美。

夷夏

夷指中原以外的少数民族，夏指中原地区的华夏民族。在诗中意为中原和蛮夷，体现了诗人对国家统一的期望。

承明台阁

承明殿和台阁，是古代帝王身边的重要机构，常用来指代朝廷中的贤能之士。这里指朝廷中的大臣们。

赏析

此诗意境深远，以‘纷纷尘土化朱颜’开篇，营造出一种时光流转、尘世喧嚣的氛围，为后文的归隐之意做铺垫。写作手法上，对比鲜明，如‘大隐何妨在城市，小楼终日对云鬟’，将城市中的归隐与自然之景相融合，展现出独特的生活态度。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，又有对归隐生活的向往，同时也透露出对国家山河的眷恋之情。主题上，通过对个人归隐与国家情怀的描写，表达了诗人在乱世之中的复杂心境。

速览

《次范药房韵题姜仲泽岩隐二首》是元代诗人曹伯启的作品，主题为归隐、时光、家国、对比。纷纷尘土化朱颜，有客知几去不还。 大隐何妨在城市，小楼终日对云鬟。 夷夏同声咏息肩，车书万里旧山川。 承明台阁诸贤在，…