郭文美由西台御史迁中台以母夫人在堂不待传车预归觐省忠孝备见三绝发据鞍卢胡一笑

译文

穿着鲜艳红色官服从陕右而来，不久又看到身着紫色官服前往中台任职。不推辞绕路三千里，只为博得母亲脸上露出笑容。开始做官就能秉持最大的公正，公文堆积在案前也能更加从容。吉祥的鸟儿已报还乡的消息，一片飞云环绕着泰山。赐环的消息从天边传来，大家都祝贺朝廷得到了杰出的人才。昨晚一整天雨过天晴，太微星的光彩射向三台。

注释

牙绯

古代官员品级较低者所穿的绯色官服。牙，古时官服的装饰。

衣紫

身着紫色官服，紫色在古代象征着高官显爵。

筮仕

初次出仕做官。筮，用蓍草占卦，古时出仕前常以占卜决定吉凶。

灵禽

吉祥的鸟儿，常被视为祥瑞的象征。

赐环

古代皇帝赐给有罪臣子的一种赦免凭证，后也用以指被召回。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和细节描写。如从‘牙绯’到‘衣紫’的官职变化，以及‘不辞迂路’的行为细节，生动地展现了人物的形象。情感表达上，充满了对母亲的孝顺之情，不惜绕路千里也要归家探望母亲，让母亲开心，这种情感真挚而深沉。意境营造上，通过‘灵禽报信’‘飞云绕岱宗’等景象，营造出一种祥和、喜庆的氛围。主题思想方面，主要表达了为官者的忠孝两全，既有在仕途上的成就，又有对母亲的孝心，体现了传统的道德观念。

速览

《郭文美由西台御史迁中台以母夫人在堂不待传车预归觐省忠孝备见三绝发据鞍卢胡一笑》是元代诗人曹伯启的作品，主题为忠孝、写景（飞云绕岱宗）、情感（孝顺）、仕途。粲粲牙绯陕右来，俄观衣紫赴中台。 不辞迂路三千里，要博慈颜一笑开。 筮仕先能禀至公，簿书堆案愈从容。 灵禽已报还乡信，…