题奉元韩氏所藏蓝关风雪图孀亲赐绢并先陇画图三诗卷三首

译文

秦地的关隘，风雪交加，道路崎岖不平，人们都说要挽回局势的计划也过于迂腐。自从被贬官后，这就成了别人攻击的借口，后来的弊端更是像蔓草一样难以消除。天上赐下的霜缣，带着恩宠的光辉，台阶前的兰玉，散发着美名的香气。在长安，富裕的人家不知有多少，而我却羡慕地看着你那充满欢乐的厅堂。亲手种植的松树和楸树，慰藉着九泉之下的亲人，庆门之家能够认识到天性中的善良。我这漂泊不定的南北之人，惭愧地读着你那春风般的善教篇章。

注释

秦关（qín guān）

指秦地的关隘，秦地在古代常指陕西一带。这里的‘秦关’可能是特定的某个关隘，在诗中象征着艰难的处境。

谪迁（zhé qiān）

被贬谪迁徙。指官员因罪被降职并调往边远地方。在诗中，作者以此来表达自己的遭遇。

霜缣（shuāng jiān）

白色的细绢。常用来比喻洁白或珍贵的物品。在诗中，‘天上霜缣宠渥光’描绘出了天上赐下的珍贵绢帛，带有恩宠的意味。

兰玉（lán yù）

兰花和美玉，常用来比喻优秀的子弟。在诗中，‘阶前兰玉姓名香’指台阶前的优秀子弟，散发着美名。

锡类（xī lèi）

《诗经·大雅·既醉》中有‘孝子不匮，永锡尔类’，意思是孝顺的品德无穷无尽，永远能赐予你的同类。在这里指善教、善化。诗中‘愧读春风锡类篇’表达了作者对对方善教的敬佩和自己的惭愧。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，如‘秦关风雪路崎岖’与‘天上霜缣宠渥光’的对比，突出了命运的起伏和恩宠的珍贵。情感表达上，既有对自身遭遇的感慨，如‘一自谪迁为口实’，也有对他人恩宠的羡慕，如‘长安润屋知无数，一笑输君戏彩堂’。意境营造方面，‘秦关风雪路崎岖’描绘出了一幅荒凉、艰难的画面，让读者感受到了作者所处环境的恶劣。主题思想上，主要表达了对人生遭遇的思考和对善良本性的赞美。

速览

《题奉元韩氏所藏蓝关风雪图孀亲赐绢并先陇画图三诗卷三首》是元代诗人曹伯启的作品，主题为写景、抒情、对比、叙事。秦关风雪路崎岖，人道回天计亦迂。 一自谪迁为口实，后来尤弊蔓难图。 天上霜缣宠渥光，阶前兰玉姓名香。 长安润屋知无数，…