次韵曹教谕见寄

译文

秋天的夜晚刮起了凉风，落叶纷纷，摇动着稀疏的树影。思念之情就在眼前，我们两人的情谊如同一心。琴瑟的弦音没有奏响，难道是我有遗漏的乐音吗？梧桐生长在低下的沼泽之地，什么时候才能长成凤栖的树林呢？徘徊着，像是那远行的人，独自绕着庭院中的树木。想要与世道一同隐藏，却在前行中迷失了所遇。有客人吹奏着洞箫，像是在哭泣又像是在倾诉。花和月亮洒满了美好的夜晚，怎么能这样虚度呢？

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里借指远方的友人所处之地。

徽弦

琴上的弦，常用来指代琴或音乐。在诗中表示诗人想要弹奏琴曲以抒发情感。

下泽

低洼之地。这里描绘梧桐生长的环境，暗示其处境不佳。

蹀躞（dié xiè）

小步走路或徘徊的样子。生动地表现出诗人孤独徘徊的状态。

洞箫

管乐器名，因其孔眼通透而得名。在诗中起到烘托氛围、抒发情感的作用。

赏析

在意境上，描绘了秋夜的景象，通过‘凉风’‘落木’‘疏阴’等营造出一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘相思在咫尺，两契同一心’，将距离的近与心灵的契合形成对比，突出情谊的深厚。情感表达方面，既有对远方友人的思念，又有自己在世间的迷茫与感慨。主题上，表达了对友情的珍视以及对人生境遇的思索。从格律来看，平仄较为协调，符合律诗的格律要求。体裁为律诗，语言简洁而富有韵味，通过对自然景象和内心感受的描写，展现出诗人丰富的情感世界。

速览

《次韵曹教谕见寄》是元代诗人黄玠的作品，主题为写景、抒情、友情、格律严谨。凉风发秋夕，落木振疏阴。 相思在咫尺，两契同一心。 徽弦不下指，宁我有遗音。 梧桐生下泽，几时成凤林。 蹀躞双远游，独…