登福山遇僧偶出二首

译文

想要叩响禅门却还没有作诗，满山的翠绿仿佛能打湿人的衣裳。在竹林间拄着拐杖一直到夕阳西下，试着询问那白云是否已经归来。鹫岭之上云雾深深，竹杖草鞋显得更加清幽，竹风与松影一起悠悠飘荡。什么人能够分得僧家的床榻，坐看南山那一片秋景。

注释

禅关（chán guān）

佛教寺院山门，也指禅门、佛法。这里指禅院的门。

屦（jù）

古代用麻、葛等制成的鞋。在诗中代指登山的鞋，体现出诗人的闲适和随性。

赏析

文学手法方面，诗人运用了白描手法，如‘满山空翠湿人衣’，以简洁的文字描绘出满山翠绿的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对禅院环境的描写，传达出一种宁静、悠远的心境，让人感受到诗人对禅意的追求和对宁静生活的向往。意境营造上，‘满山空翠’营造出一种清新、空灵的意境，‘竹风松影共悠悠’则增添了一份闲适、自在的氛围。主题思想上，这首诗以登福山遇僧为契机，表达了对禅意的感悟和对自然之美的欣赏。

速览

《登福山遇僧偶出二首》是元代诗人黄清老的作品，主题为写景、闲适、禅意、自然。欲叩禅关未有诗，满山空翠湿人衣。 竹间倚杖到西日，试问白云归未归。 鹫岭云深杖屦幽，竹风松影共悠悠。 何人分得僧家榻，…