霜天晓角

译文

跟前满是儿女。今天都欢乐地团聚在一起。如今阿弥已经八十岁了，儿子也五十五岁了。瓷杯和陶制酒器一起摆着，山歌与社戏之舞相互唱和。只要能保证年年身体强健，打扮成那西王母的模样。

注释

阿弥

这里可能是对家中长辈的一种亲昵称呼。

瓷瓯

瓷制的杯子。瓯(ōu)，本义为盆盂类瓦器。

瓦注

陶制的酒器。注，酒器。

社舞

社戏中的舞蹈。社，古代指祭祀土地神的地方、日子以及祭礼等。

西王母

古代神话中的女神，这里可能借指长寿健康。

赏析

从文学手法上看，这首词语言直白质朴，近乎口语化。没有华丽的辞藻堆砌，却将家庭欢聚的场景生动地描绘出来。如‘满前儿女。今日都欢聚。’简单直接地交代了人物和事件，有一种简洁明快之感。在情感表达方面，洋溢着一种家庭团聚的欢乐和对长辈健康长寿的美好祈愿。词中的‘今也阿弥八十，儿也五十五。’明确地写出了家庭成员的年龄，这看似平淡的叙述，实则蕴含着岁月的沉淀和家庭延续的情感。意境营造上，呈现出一种热闹、欢快、祥和的家庭聚会氛围，从‘瓷瓯并瓦注。山歌和社舞。’能感受到聚会时的饮食、娱乐场景。主题思想围绕着家庭团圆、长辈长寿展开，表达了对家庭美满幸福的珍惜与祝愿。

速览

《霜天晓角》是宋代诗人刘子寰的作品，主题为家庭欢聚、质朴直白、祈愿长寿、欢快氛围。满前儿女。 今日都欢聚。 今也阿弥八十，儿也五十五。 瓷瓯并瓦注。 山歌和社舞。 但管年年强健，妆成个、西王母。