河南王孙南谷平章诗三章
河之水，波浟浟。
见世泽兮在中流，夹日焜耀兮为国伊周。
保合元气兮春阳和柔，功有绍兮名长留。
杨之土，春煦煦。
美有济兮世此所，荐生良弼兮为国申甫。
辅翼治道兮还庞复古，猗其人兮衮是补。
会稽之月，下照禹穴，履海岛兮被吴越。
勤劳王孙兮秉玉节，为国南镇兮地罔触啮。
彰旧闻，声烈烈。
见世泽兮在中流，夹日焜耀兮为国伊周。
保合元气兮春阳和柔，功有绍兮名长留。
杨之土，春煦煦。
美有济兮世此所，荐生良弼兮为国申甫。
辅翼治道兮还庞复古，猗其人兮衮是补。
会稽之月，下照禹穴，履海岛兮被吴越。
勤劳王孙兮秉玉节，为国南镇兮地罔触啮。
彰旧闻，声烈烈。
译文
黄河之水，波浪悠悠流淌。看到世间的恩泽在河水中流淌，两旁的阳光灿烂照耀，就像伊尹和周公一样为国家效力。保护并融合天地的元气，春天的阳光温暖柔和，功绩有传承，名声长久留存。杨树生长的土地，春天温暖和煦。美好的事情在此得到救助，推荐出生了优秀的辅佐大臣，就像申伯和甫侯一样为国家效力。辅助治理国家的大道，恢复到以前的宏大，那美好的人啊，用礼服来辅佐。会稽的月亮，向下照耀着禹的墓穴，踏上海岛，覆盖吴越之地。勤劳的王孙手持玉节，作为国家的南方重镇，大地不会受到侵犯和啃噬。彰显古老的传闻，声名盛大。
注释
- 浟浟（yóu yóu）
- 水流缓动的样子。
- 焜耀（kūn yào）
- 光辉照耀。
- 煦煦（xù xù）
- 温暖和悦的样子。
- 猗（yī）
- 叹词，表示赞美。
- 秉玉节
- 拿着玉制的符节，古代使者所持的信物，象征着尊贵和权力。
赏析
此诗在文学手法上，运用了比兴的手法，以黄河之水、杨树之土、会稽之月等自然景象起兴，引出对王孙南谷平章的赞美，使诗歌意境更加深远。情感表达上，充满了对王孙南谷平章的敬仰和赞美之情，表达了对其为国家和人民做出贡献的钦佩。意境营造上，描绘了黄河、阳光、杨树、月亮等广阔而美好的自然景象，营造出宏大、温暖、祥和的意境。主题思想上，主要歌颂了王孙南谷平章的功绩和品德，强调了他对国家的重要性和价值。
速览
《河南王孙南谷平章诗三章》是元代诗人揭祐民的作品，主题为写景、赞美、比兴、歌颂。河之水，波浟浟。 见世泽兮在中流，夹日焜耀兮为国伊周。 保合元气兮春阳和柔，功有绍兮名长留。 杨之土，春煦煦。 美有济…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品