玩鞭亭

译文

怪异的鸟儿在营营作响，红色的光芒和紫色的电光环绕着金色的钲。黄色胡须的小龙在马上欢笑，白发的饥饿豺狼在梦中惊恐。老奴愤怒地掷出珊瑚枕，追兵起身合围住琉璃井。巴马来回向东疾驰如风，道路旁边留下的粪便像冰一样冰冷。健壮的士卒空自把玩着七宝鞭，荆台的老妇人的功绩谁来传承？

注释

畸乌（jī wū）

形状怪异的鸟。

营营（yíng yíng）

拟声词，形容鸟儿叫声。

金钲（jīn zhēng）

古代乐器，铜制，形似钟而狭长，有长柄可执，口向上以物击之而鸣，行军时常用以报时或发号施令。

黄须（huáng xū）

指胡须黄色，常用来形容人的外貌特征。

小龙（xiǎo lóng）

这里可能是指年轻有朝气的将领，像龙一样勇猛。

白首（bái shǒu）

头发变白，常用来形容年老。

饥豺（jī chái）

饥饿的豺狼，比喻贪婪、凶残的敌人。

老奴（lǎo nú）

对年长仆人的称呼，这里可能带有一定的轻蔑或不满。

珊瑚枕（shān hú zhěn）

用珊瑚制作的枕头，是珍贵的物品，此处的‘怒掷’体现了人物的愤怒情绪。

琉璃井（liú lí jǐng）

用琉璃装饰的井，通常是富贵人家或寺庙等场所的装饰，这里的‘起合’描绘了追兵的动作。

巴马（bā mǎ）

可能是指特定的地名或人名，此处指代某人骑马向东归去。

七宝鞭（qī bǎo biān）

用七种珍宝装饰的鞭子，是珍贵的物品，‘空玩’突出了士卒的无所作为。

赏析

这首诗运用了丰富的意象和生动的描写来展现场景和情感。从‘畸乌压营营作声’到‘追兵起合琉璃井’，营造出紧张激烈的战斗氛围，通过对不同生物和人物的刻画，如‘黄须小龙’‘白首饥豺’等，展现出复杂的局势和人物的心态。‘老奴怒掷珊瑚枕’的细节描写，增加了情节的戏剧性。整首诗情感起伏，既有战斗的豪情，又有对历史变迁的感慨。从写作手法上看，对比鲜明，如‘黄须小龙’的豪迈与‘白首饥豺’的惊恐形成对比，‘巴马东归疾似风’的迅速与‘道傍遗粪如冰冷’的凄凉形成对比，使诗歌更具感染力。意境上，从紧张的战斗到最后的凄凉景象，层次分明，给读者留下深刻的印象。主题上，可能蕴含着对历史兴衰、英雄末路的思考。

速览

《玩鞭亭》是元代诗人张宪的作品，主题为写景、叙事、抒情、对比。畸乌压营营作声，红光紫电围金钲。 黄须小龙马上笑，白首饥豺梦里惊。 老奴怒掷珊瑚枕，追兵起合琉璃井。 巴马东归疾似风，…