渔家傲
听说娑婆无量苦。
箧中四大蚖蛇聚。
重者好沉轻好举。
相凌侮。
况兼合宅空无主。
早觉参差梁与柱。
风飘雨打难撑拄。
毕竟由他倾坏去。
教人惧。
不如觅个安身处。
箧中四大蚖蛇聚。
重者好沉轻好举。
相凌侮。
况兼合宅空无主。
早觉参差梁与柱。
风飘雨打难撑拄。
毕竟由他倾坏去。
教人惧。
不如觅个安身处。
译文
听说这娑婆世界有无数的痛苦。就像箱子里的四大元素(地、水、火、风)像蚖蛇一样聚集在一起。重者容易下沉,轻者容易浮起,相互欺凌侮辱。更何况整个宅院都空无主人。早就察觉到房屋的梁柱参差不齐。被风吹雨打,难以支撑。终究会由它倾塌毁坏。让人感到恐惧。不如寻找一个安稳的栖息之处。
注释
- 娑婆(suō pó)
- 佛教所说的三界之一,此界众生安于十恶,堪于忍受诸苦恼而不肯出离,为释迦牟尼佛教化的世界。
- 蚖蛇(yuán shé)
- 蝮蛇之类的毒蛇。这里比喻四大元素的躁动不安。
- 箧(qiè)
- 小箱子,竹匣。
- 四大(sì dà)
- 佛教用语,指地、水、火、风四种物质元素。认为它们是构成宇宙万物的基本要素。
- 撑拄(chēng zhǔ)
- 支撑,抵住。这里指支撑房屋。
赏析
这首词从对娑婆世界痛苦的描述入手,通过'箧中四大蚖蛇聚'这一奇特的比喻,生动地展现了世间万物的纷扰和无常。'相凌侮'则进一步强调了这种混乱和争斗。在描写房屋的倾塌时,'早觉参差梁与柱,风飘雨打难撑拄',以具体的景象烘托出世事的艰难和无奈。最后得出'不如觅个安身处'的感悟,体现了作者对安稳生活的渴望。整首词意境苍凉,情感深沉,通过对生活细节的描绘,表达了对人生的思考和对安稳的追求。
速览
《渔家傲》是元代诗人梵琦的作品,主题为哲理、悲凉、感慨、写实。听说娑婆无量苦。 箧中四大蚖蛇聚。 重者好沉轻好举。 相凌侮。 况兼合宅空无主。 早觉参差梁与柱。 风飘雨打难撑拄。 …
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品