水调歌头

译文

京城郊外的风景美好，闺阁之中充满绫罗的香气。将要在月圆之夜，早早地去庆贺新郎。首先是少年的心意，因为怜惜爱人娇柔的姿态，长久等待希望能成佳偶。这个夜晚共享鱼水之欢，共同像燕子归巢般恩爱。索要美酒，迎接宾客，佳人醉酒红了脸庞。倾诉衷情的时候，那些美好的话语难以忘怀。只希望在漫长岁月里，结成长久的欢乐聚会，恩爱之情应该像天一样长久。喜庆充满在这永远美好的住宅里，优秀的子弟满庭都是。

注释

紫陌

指京师郊野的道路。

绣阁

女子的居室，这里指闺房。

绮罗

华丽的丝织品或丝绸衣服。

殢(tì)人

缠人，这里指爱人娇柔缠人的姿态。

于飞乐

词牌名，这里表示新婚的欢乐，借用其美好的寓意。

燕归梁

词牌名，此处形容新人像燕子归巢般恩爱甜蜜。

赏析

这首词以欢快的笔调描绘了一场婚庆的场景。从文学手法上看，全词用词华丽，如‘紫陌’‘绣阁’‘绮罗香’等词语，生动地勾勒出喜庆热闹且富贵的环境氛围。通过描写新人的心意、期待以及新婚之夜的欢乐等情节，层层递进地展示婚礼的过程与新人的情感。在情感表达方面，洋溢着新婚的喜悦、对新人的祝福以及对美好爱情的向往。在意境营造上，创造出一种充满欢乐、幸福、美满的婚庆意境。主题思想围绕着婚庆展开，对新人的爱情、家庭表达了美好的期许。

速览

《水调歌头》是宋代诗人哀长吉的作品，主题为婚庆、喜悦、祝福、写景。紫陌风光好，绣阁绮罗香。 相将人月圆夜，早庆贺新郎。 先自少年心意，为惜殢人娇态，久俟愿成双。 此夕于飞乐，共学燕归梁…