贞溪初夏六首 其四

译文

春天的河水刚刚退去，露出浅浅的沙滩，乡村的百姓相见时询问着时光年华。穿着芒鞋、拿着竹杖走在前面村庄的路上，烟雾缭绕的树林深处传来小乌鸦的叫声。

注释

露浅沙（lù qiǎn shā）

指春天的河水退去后，露出浅浅的沙滩，描绘了初夏时节河水退去的景象。

野人（yě rén）

乡村的百姓，这里指居住在乡村的普通人，体现了诗歌所描绘的乡村生活场景。

芒鞋（máng xié）

用芒草等编织的鞋子，是古代文人雅士常穿的一种鞋子，在这里表现了行人的质朴。

竹杖（zhú zhàng）

用竹子制作的手杖，常为文人墨客出行时携带，增添了一种文人气质。

乳鸦（rǔ yā）

幼小的乌鸦，描写了烟树深处传来的乌鸦叫声，增添了诗歌的清幽氛围。

赏析

此诗意境清幽淡雅。从写作手法来看，运用白描手法，简洁地描绘了春水退去、野人相见、芒鞋竹杖的行人以及烟树深处的乳鸦等景象，给人以质朴自然的感觉。情感表达上，通过描写乡村生活的场景，流露出一种宁静、闲适的情感。营造出了一种清幽的意境，仿佛让读者置身于宁静的乡村之中。主题上，以初夏时节的乡村生活为背景，展现了乡村的质朴与宁静。

速览

《贞溪初夏六首 其四》是元代诗人邵亨贞的作品，主题为写景、闲适、质朴、清幽。春水初收露浅沙，野人相见问年华。 芒鞋竹杖前村路，烟树深深叫乳鸦。