晚步

译文

雨停之后夏天的气息格外清新，暮霭在园林书斋间聚集。红色的萱草因昨夜的雨水而困倦，仿佛有蝴蝶栖息其上，绿色的橘子上挂着新长出的蠹虫。艳丽的情感在酒杯中融化，清幽的意趣在琴音中流淌。闲适散漫且还未就寝，于是去追寻往日的乐趣。

注释

馀（yú）

剩下，残留。这里指雨停后残留的水汽等。

萱（xuān）

萱草，一种草本植物，常被用来比喻母亲或忘忧。这里指园林中的红色萱草。

蠹（dù）

蛀虫，这里指橘子上新长出的蛀虫。常用来比喻事物的瑕疵或祸患。

萧散（xiāo sàn）

形容举止潇洒、不拘束，也指闲散、悠闲。在这里体现诗人闲适的生活状态。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对雨后天晴景象的描绘，如‘雨馀夏气清，烟聚园斋暮’，营造出一种静谧的氛围。‘红萱宿困蝶，绿橘垂新蠹’运用了拟人的手法，赋予萱草和橘子以人的情态，使景物更加生动。情感表达上，既有对夏日雨后美景的喜爱，如‘艳情杯里融，幽意琴中度’，将情感融入生活的细节之中，又有对闲适生活的追求，‘萧散且未寝，遂适前度趣’，体现出诗人对平淡生活的享受。主题上，以夏日傍晚的景象为切入点，表达了诗人对自然之美和闲适生活的向往。

速览

《晚步》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、闲适、拟人、抒情。雨馀夏气清，烟聚园斋暮。 红萱宿困蝶，绿橘垂新蠹。 艳情杯里融，幽意琴中度。 萧散且未寝，遂适前度趣。