晋冀纪行十四首 其九 沁渡
陆行渴怀抱，今渡沁河水。
奔腾走百滩，声远闻数里。
我来坐其涯，肩担欣暂弛。
不意山坞间，偶得见清泚。
连朝尘沙目，豁尔净如洗。
虽云倦行力，对此亦足喜。
南风吹青蒲，白鸥忽飞起。
奔腾走百滩，声远闻数里。
我来坐其涯，肩担欣暂弛。
不意山坞间，偶得见清泚。
连朝尘沙目，豁尔净如洗。
虽云倦行力，对此亦足喜。
南风吹青蒲，白鸥忽飞起。
译文
在陆地上行走时心中充满了渴念，如今来到沁河渡口渡过沁河水。河水奔腾着流过上百个河滩，声音远远地能传数里之远。我来到河边坐下，肩上的担子欣喜地暂时得以放下。没想到在山坞之间，偶然能够看到清澈的河水。连续多日被沙尘迷了眼睛，此刻一下子如同被洗净般清澈。虽然说有些疲倦于行走的力气，但看到这清澈的河水也足够让人高兴。南风吹动着青色的蒲草，白色的鸥鸟忽然飞起。
注释
- 沁河（qìn hé）
- 中国黄河下游的一条支流，发源于山西省平遥县黑城村，南流至河南省武陟县南流入黄河。
- 百滩
- 形容沁河中有众多的河滩，这里通过数量词‘百’突出了河滩之多，展现了沁河的宽阔与奔腾之势。
- 山坞（shān wù）
- 山中周围高而中央凹的地方，诗中描绘了在山坞之间看到清澈河水的情景，增添了一种幽静的氛围。
- 清泚（qīng cǐ）
- 清澈貌，形容水清澈透明，这里突出了沁河水的清澈，与前文的‘渴怀抱’形成对比，表达了对清澈河水的喜爱。
- 南风吹青蒲（nán fēng chuī qīng pú）
- 南风吹拂着青色的蒲草，描绘了自然中的景象，为整首诗增添了生机与活力。
赏析
此诗在写作手法上，运用了动静结合的手法，‘奔腾走百滩’是动景，‘我来坐其涯’等则是静景，动静相衬，使画面更具生动性。情感表达上，通过描写渡过沁河后的所见所感，抒发了在疲惫奔波后突然遇到清澈河水的欣喜之情，以及对自然美景的喜爱。意境营造上，描绘出了沁河奔腾的壮阔景象和清澈的水色，营造出一种清新、宁静的意境。主题思想方面，以渡沁河为契机，表达了对自然之美的赞美和对生活中偶然之喜的感悟。
速览
《晋冀纪行十四首 其九 沁渡》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、动静结合、自然之美。陆行渴怀抱，今渡沁河水。 奔腾走百滩，声远闻数里。 我来坐其涯，肩担欣暂弛。 不意山坞间，偶得见清泚。 连朝尘沙目，豁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品