晋冀纪行十四首 其十一 太阴山
巍巍太阴山，厓壁拔崭峭。
积水嵌层墟，凛若太古造。
冻深草木坚，僵立势难挠。
高寒横障空，阳景未尝到。
邻有羲和墓，欲问莫可吊。
如何于此地，独不被临照。
至今山中乌，无性识晴昊。
聊为志其事，因之发长啸。
积水嵌层墟，凛若太古造。
冻深草木坚，僵立势难挠。
高寒横障空，阳景未尝到。
邻有羲和墓，欲问莫可吊。
如何于此地，独不被临照。
至今山中乌，无性识晴昊。
聊为志其事，因之发长啸。
译文
巍峨的太阴山，山崖石壁陡峭挺拔。积聚的水嵌在层层的废墟中，寒冷得就像远古时代造就的一样。冰冻得很深，草木都很坚硬，笔直挺立的样子难以被弯曲。高寒之气横在天空形成障碍，阳光的景象从未曾到达。临近有羲和的坟墓，想要去凭吊却无法做到。为什么在这个地方，唯独不被阳光照耀呢？到现在山中的乌鸦，没有分辨晴天和天空的本性。姑且记录这件事，于是发出长长的啸声。
注释
- 厓壁（yá bì）
- 山崖的石壁，泛指陡峭的山崖。
- 崭峭（zhǎn qiào）
- 形容山势高峻陡峭，如刀削般锐利。
- 嵌（qiàn）
- 把东西填镶在空隙里，这里指水积在层墟的缝隙中。
- 凛（lǐn）
- 寒冷，凛冽，形容山的寒冷之气。
- 羲和（xī hé）
- 中国古代神话中的太阳女神与制定时历的女神，传说她是帝俊之妻，生了十个太阳。这里指与太阳相关的事物。
赏析
此诗意境雄浑壮阔，通过对太阴山的险峻、寒冷以及不被阳光照耀等景象的描绘，营造出一种神秘、苍凉的氛围。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘积水嵌层墟，凛若太古造’，突出了山的古老和寒冷。情感表达上，既有对太阴山奇特景象的惊叹，又有对其不被阳光照耀的疑惑和同情，蕴含着一种对自然的敬畏之情。主题上，或许是在探讨自然的奥秘和不公，引发人们对自然的思考。
速览
《晋冀纪行十四首 其十一 太阴山》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、咏物、自然。巍巍太阴山，厓壁拔崭峭。 积水嵌层墟，凛若太古造。 冻深草木坚，僵立势难挠。 高寒横障空，阳景未尝到。 邻有羲和墓，欲…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品