宿王判簿宅送徐孟岳

译文

频繁往来于吴越两地，乘坐小船只装载着书籍。言语从交往之后更加融洽，心中却担心分别时感情会变得疏远。清凉的气息在莲塘中宁静，夜晚的光芒透过竹窗显得空虚。可以预料到等待天明出发时，分离的愁绪会达到顶点。

注释

浃（jiā）

湿透，遍及。这里指交情深厚，如‘言从交后浃’，表示从交往之后感情更加深厚。

牖（yǒu）

窗户。‘宵光竹牖虚’中，‘牖’指夜晚透过竹子窗户的光线，营造出一种清幽的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写往来吴越的扁舟载书，营造出一种文人雅士的气质和氛围。语言简洁而富有韵味，如‘凉意莲塘静，宵光竹牖虚’，以景物烘托出离别的愁绪，意境十分优美。情感表达上，从起初的交往融洽到对分别的担忧，再到最后等待出发时的愁绪达到顶点，情感的变化细腻而真实。主题上，主要围绕着朋友之间的交往与离别展开，表达了对友情的珍视和离别的不舍。

速览

《宿王判簿宅送徐孟岳》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、送别、友情。来往频吴越，扁舟只载书。 言从交后浃，情恐别时疏。 凉意莲塘静，宵光竹牖虚。 悬知待明发，析尽是愁初。