和高二启闻邻家琵琶之作

译文

花丛在矮墙后暗暗绽放着春色，邻家传来琵琶的声音。拨动琴弦加快速度便知道是在改调，停下拨弦的动作像是在等待某人。能够亲眼见到的话感情应当会眷恋，远远地听到就已经觉得很亲近。在这哀怨的乐曲中蕴含着悲伤，为什么弹奏的话语能如此真切。

注释

垣（yuán）

矮墙，泛指墙。在古代建筑中，常作为划分空间的界限。

促弦

把弦拧得更紧，加快弹奏速度，常用来形容弹奏者情绪的变化或技巧的运用。

摧藏（cuī zàng）

摧折心肝，形容极度的悲伤。在古代文学中常被用来表达深沉的情感。

赏析

文学手法方面，通过对琵琶声的描绘，如‘促弦知改调，停拨似要人’，运用了细节描写，生动地展现了弹奏者的动作和情感。情感表达上，从对琵琶声引发的情感共鸣，如‘得见情应眷，遥听思已亲’，体现出对邻家琵琶声所传达情感的深切感受，情感细腻而真挚。意境营造上，‘花暗短垣春’描绘出一幅春花掩映矮墙的清幽画面，与琵琶声相融合，营造出一种宁静而略带忧伤的意境。主题思想上，以邻家琵琶声为线索，抒发了对音乐所蕴含情感的感悟以及人与人之间情感共鸣的感慨。

速览

《和高二启闻邻家琵琶之作》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、音乐、情感共鸣。花暗短垣春，琵琶度隔邻。 促弦知改调，停拨似要人。 得见情应眷，遥听思已亲。 摧藏曲中怨，何事话能真。