送人之吴江

译文

在垂虹桥下的道路上，此地与江湖相隔。沙洲上的树木应该有很多橘子，寒冷的鱼多半是鲈鱼。风把菱歌吹送得很远，船带着夕阳的余晖显得格外孤寂。离别时弹奏了三遍琴，用一壶酒来抒发悲欢之情。实在不忍心回忆起与你分别的地方，那里烟雨弥漫，长满了秋天的杂草。

注释

垂虹桥

江南名桥，在江苏吴江。以其形似垂虹而得名。

鲈

鲈鱼，一种美味的鱼类，常被用于诗词中以表达思乡之情等。

菱

菱角，水生植物的果实，在诗中与歌声相伴，增添了一种水乡的韵味。

三叠

指多次弹奏，古时琴曲有一叠为一段的说法，三叠表示弹奏了多遍，以加重离别的伤感。

秋芜

秋天的杂草，渲染了离别时的凄凉氛围，也暗示了时光的流逝和离别的无奈。

赏析

文学手法上，此诗运用了白描手法，如‘沙树应多橘，寒鱼半是鲈’，简洁地描绘出江边的景象，给人以直观的感受。情感表达上，通过描写离别时的场景和心境，如‘离别琴三叠，悲欢酒一壶’，将离别的悲伤淋漓尽致地展现出来。意境营造方面，‘烟雨满秋芜’一句营造出了一种凄清、落寞的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了离别的愁绪和对友人的思念之情，整首诗以细腻的笔触和真挚的情感打动人心。

速览

《送人之吴江》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、离别、水乡。垂虹桥下路，此地隔江湖。 沙树应多橘，寒鱼半是鲈。 风将菱唱远，舟带夕阳孤。 离别琴三叠，悲欢酒一壶。 不堪忆君处，烟…