折莲子呈孟载

译文

荷花的花瓣落尽后露出绿色的莲蓬，折下莲蓬时还带着水云和荷花的香气。柔软的丝缕零落，莲蓬内心的苦味显露，还没等到秋风到来，就已经让人肝肠寸断。

注释

红衣

指荷花的花瓣，因荷花花瓣多为红色，故以‘红衣’代指。

绿房

指绿色的莲蓬，莲蓬多为绿色，故以此称之。

水云香

水中云朵般的香气，形容荷花和莲蓬所散发的香气，给人一种清新、淡雅的感觉。

柔丝

这里指连接莲蓬与荷花的茎丝，因其柔软而得名。

芳心

原指女子的内心，此处借指莲蓬内部的莲子，莲子通常被视为植物的‘心’。

赏析

这首诗从写作手法上看，运用了借物抒情的手法，通过描写莲蓬的凋零来抒发内心的愁苦。意境营造方面，描绘了荷花落尽后莲蓬的景象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。情感表达上，诗人以莲蓬的‘芳心苦’和‘断肠’来表达自己内心的痛苦和哀伤，情感真挚而深沉。主题思想上，可能是借莲蓬的遭遇来感叹人生的无常和命运的多舛。

速览

《折莲子呈孟载》是元代诗人徐贲的作品，主题为写景、抒情、凄凉、孤寂。落尽红衣见绿房，折来犹带水云香。 柔丝零落芳心苦，未及秋风已断肠。