响屧廊

译文

每天都在深宫中沉醉不醒，美人轻盈的脚步踏着落花行走。把钃镂这种珍贵之物赏赐给忠臣之后，树叶飘落让君王的梦境也受到惊动。

注释

屧（xiè）

木底鞋，这里指美人所穿的鞋子。

钃镂（zhú lòu）

钃，古代一种似锄的农具；镂，雕刻。钃镂在这里指一种珍贵的器物，可能是一种有雕刻的金属制品。

深闺（shēn guī）

旧时指女子居住的内室，这里指深宫。

忠臣（zhōng chén）

忠诚之臣，指对君主忠心耿耿的大臣。

君王（jūn wáng）

君主，帝王，这里指当时的统治者。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，将君王的沉醉与美人的娇步形成鲜明对比，突出了君王的荒淫。同时，通过‘叶落君王梦亦惊’这一细节，以小见大，暗示了君王的美梦被现实打破，引发读者的思考。情感表达上，既有对君王荒淫生活的批判，也有对历史变迁的感慨。意境营造上，描绘了深宫之中醉生梦死的景象，以及美人踏花行走的清幽氛围，二者相互交织，营造出一种复杂的意境。主题思想方面，主要是通过对君王生活的描写，反映出朝代兴衰的无常，警示后人要珍惜时光，不要沉迷于享乐。

速览

《响屧廊》是元代诗人顾瑛的作品，主题为写景、抒情、对比、历史。日日深宫醉不醒，美人娇步踏花行。 钃镂赐与忠臣后，叶落君王梦亦惊。